1.
To penalize by fining or demanding forfeiture.
处以罚金罚款或强制没收以示惩罚
2.
He punished the driver with a fine.
他处此司机以罚金。
3.
In addition, they shall be fined a sum not less than 100 percent and not more than 500 percent as high as their illegal proceeds.
并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
4.
He was heavily fined for a breach of the police regulations.
他因违反治安规则而被处以大笔罚金。
5.
The court fined him for an offence.
法院因他的犯法行为处他以罚金。
6.
He or she shall be fined, additionally or exclusively, a sum not less than 1 percent and not more than 5 percent of the illegally raised funds.
并处或者单处非法募集资金金额百分之一以上百分之五以下罚金。
7.
Smuggling out of the country prohibited rare plants and their products shall be sentenced to imprisonment of less than five years with fine or a fine alone;
情节严重的,处五年以上有期徒刑,并处罚金。
8.
Smuggling out of the country prohibited cultural relics, gold, silver, and other precious metals and rare animals and their products shall be sentenced to imprisonment of over five years with fine;
情节较轻的,处五年以下有期徒刑,并处罚金。
9.
punished by the imposition of a penalty.
处以强迫罚款的惩罚。
10.
in cases involving a large sales volume, with imprisonment of more than three years but less than seven years, and with fine.
销售金额数额巨大的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金。
11.
.. are to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and to a fine of not less than 10,000 yuan and not more than 100,000 yuan;
处五年以下有期徒刑或者拘役,并处一万元以上十万元以下罚金;
12.
are to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and to a fine not less than 20,000 yuan and not more than 200,000 yuan;
处五年以下有期徒刑或者拘役,并处二万元以上二十万元以下罚金;
13.
The demonstrators were fined each for Breach of peace
示威者因扰乱治安每人被处以5英镑的罚金。
14.
.. be punished with imprisonment or criminal detention for less than three years, with a fine or a separately imposed fine,
数额巨大的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金;
15.
A fine ranging from 20% to 50% of the total value of the goods shall be imposed on the enterprises and a fine of 5,000 yuan or less on the persons held responsible.
处以该批产品货值金额百分之二十至百分之五十的罚款;对有关责任者处以五千元以下罚款。
16.
.. is to be sentenced to not less than three years and not more than seven years of fixed-term imprisonment and a fine, if he causes particularly serious consequences:
造成特别严重后果的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金:
17.
Those abducting and trafficking women or children are to be sentenced to 5 to 10 years in prison plus fine
拐卖妇女、儿童的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金
18.
Smuggling arms, amm unitions, nuclear materials, or counterfeit currency notes shall be sentenced to imprisonment of over seven years, with a fine or forfeiture of property;
情节较轻的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金。