1.
Honour and profit lie not in one sack
荣誉和利益不能并存
2.
These people think that communism and the Three People's Principles are incompatible.
他们以为共产主义和三民主义是不能并存的。
3.
Unable to Undo All. Insert storage card and try again\0
不能全部撤消。请插入存储卡并再试\0
4.
Unable to Undo All. Insert storage card and try again.
不能"全部撤消"。请插入存储卡并再试。
5.
That to ignore the facts does not change the facts.
忽视事实并不能改变事实的存在。
6.
There is no possibility that human being will be "controlled by machines."
人类“受计算机控制”的可能性并不存在。
7.
TAKAHASHI: They dont exist. Someone please invent them.
高桥：它们并不存在，不过我希望有人能够发明它。
8.
Hunters who specialize in survival are not guaranteed to survive.
专精生存技能的猎人并不见得就一定能生存下来。
9.
To state that the test does not directly indicate the presence of the virus
说检测并不能直接表明有无艾滋病毒存在，
10.
The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitudes/ varieties of our fortunes.
未来是如此无偿,我们并不能知道财富兴衰存亡.
11.
The mere existence of a cloud does not of course ensure that rain will be produced during the lifetime of the cloud.
当然仅仅有云的存在并不能保证在云的生存期间一定会产生雨。
12.
"Storage extent describes the capabilities and management of the various media that exist to store data and allow data retrieval.
"储存扩展描述存储数据并允许数据检索的不同媒体的功能和管理。
13.
Subjectivity is the core of personality, and the subjectivity on the individual person means the difference exists.
个性的存在体现着差异性的存在，但差异性的存在并不一定能体现人的个性的存在。
14.
Absence of evidence, it should always be remembered, is not evidence of absence.
我们应该牢记在心的是，找不到证据并不能证明证据是不存在的。
15.
Cannot play recording. Save the recording (tap and hold the recording and tap Save As) and play it in Notes.
不能播放录音。保存录音 (点击并按住录音，然后点击"另存为")并在附注中播放。
16.
He did not mean to go unkempt.
他并非存心要衣冠不整。
17.
The law has no separate existence.
法律并不是孤立存在的。
18.
It was not forced upon them by the survival competition; they could have caught and lived on prey without using poison just as the thousands of non-poisonous snakes still do.
并不是由于生存竞争才迫使蛇制造出毒液,毒蛇如果不用毒汁也能捕捉到猎物赖以生存。