1.
They signed and sealed the treaty.
他们在条约上签名盖章。
2.
Delvier under
经签名盖章发出,正式发出
3.
Every agreement must be delivered under his hand and seal.
每项协定都必须由他签名盖章。
4.
This contract must be given under my hand and seal
这份合同必须经我签名盖章(方能有效)。
5.
This contract must be delivered under the manager's hand and seal
这份合同必须由经理签名盖章后发出。
6.
Please sign the acknowledgement of receipt.
请您在送达回证上签名盖章。
7.
The deed is executed under the hand and seal of the owner.
这契约是由所有权人签名盖章的。
8.
This agreement is given under my hand and seal this day……
本协定今日经我签名盖章发出。。。。。。
9.
Application form should be signed and chopped by the applicant.
(一)申请书应由申请人签名盖章,并书名地址。
10.
The court record shall be signed or sealed by the litigants and other litigant participants, if anyone of them refuses to do so, it shall be marked and put into the files.
法庭笔录由当事人和其他诉讼参与人签名或者盖章。拒绝签名盖章的,记明情况附卷。
11.
Article7 The signature on a negotiable instrument means an autograph, a seal or an autograph accompanied by a seal.
第七条票据上的签章,为签名、章或者签名加盖章。
12.
Article 7 The endorsement of an instrument shall be by signature, seal or both signature and seal.
第七条票据上的签章,为签名、盖章或者签名加盖章。
13.
The share certificate is signed by the chairman of the Board of directors and sealed by the company.
股票由董事长签名,公司盖章。
14.
This agreement is delivered under my hand and seal.
本协定今日经我签名并加盖印章发出。
15.
shall be free to allow, instead of a handwritten signature, the use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal,
也可允许使用手书签名以外的其他形式的署名,例如印制签名或盖章签名,或使用印章,
16.
The agreement has been signed and sealed.
协定已经签字盖章。
17.
Units with a general accountant should also have their accounting reports signed or sealed by him or her.
设置总会计师的单位并由总会计师签名或者盖章。
18.
The list of samples collected as evidence shall be signed or sealed by the investigation personnel, and the party concerned, or the witnesses.
抽样取证清单,应当由调查人员、当事人或证人签名或盖章。