1.
He's in league with that trade union fellow Kuei Chang-lin to win the girls over between them!"
他和工会里一个叫做桂长林的串通，想收买人心
2.
"I know you carry on with some girl named- Chu. You're just trying to get round her!"
“我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想收买人心
3.
He is rumoured to use them extensively to buy support from senior officials as well as to pamper himself.
据传他靠大肆分发奢侈品来收买人心和满足私欲。
4.
The opposition reckoned the tax would allow the government to splurge before municipal elections next year.
反对者认为此税将会使政府可以在明年地方选举前有充足资金来收买人心。
5.
Money can buy off a mean person, but it can never buy off truth.
金钱可以收买小人，却不能收买真理。
6.
This man is in the pay of the enemy.
此人是被敌人收买的。
7.
The enemy may try to buy you over.
敌人可以用钱来收买你。
8.
They are in the pay of the enemy.
他们已经被敌人收买了。
9.
One of the witnesses had been got at, eg bribed.
有一证人已被收买.
10.
"Is your excellency really in earnest?"
“大人真的诚心想买吗？”
11.
Bankers are licking their wounds from loans gone sour and have turned wary about lending for real estate investment (as opposed to home ownership).
银行因收不回贷款而元气大伤，对借钱给人投资房地 产（比较买楼自住）的事，现在是心有余悸。
12.
If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.
想收买我吗？恐怕你找错人了。
13.
They bought off those who might expose them.
他们将可能检举他们的人收买了。
14.
Compliments cost nothing, yet many pay dear for them.
赞美虽然不值钱，多人重金收买之。
15.
You know, Po-tao, I think even you have got your price!
伯韬，我想来就是你本人也可以收买的！
16.
Actio Rutiliana
收买（活着的）破产债务人财产之诉
17.
Everyone can be bribed in some way
人皆有价（都能以某种方式加以收买）
18.
(saying)everyone has his price(everyone can be bribed in some way)
(谚)人皆有价（都能以某种方式加以收买）.