1.
Some people say that while one-sidedness can be avoided in a lengthy article, it is unavoidable in a short essay.
有人说,发长篇大论可以避免片面性,写短篇的杂文就不能避免片面性。
2.
If so, then being able to avoid the report to be partial and hard-core.
这样,才能避免报道的片面性、绝对化。
3.
Try to avoid being subjective and one-sided when looking at problems.
看问题要避免主观片面。
4.
The centrally controlled blinds are protected by the inner glass fa? ade so that damage is avoided.
中央控制的遮阳叶片由内立面玻璃保护以避免损坏。
5.
I wanted to avoid a meeting with her.
我想避免与她会面。
6.
The following are especially to be avoided.
下面(几点)务须避免。
7.
Rule88 In order to limit partition fragmentation, which can dramatically degrade the system performance, it is important to avoid small block allocation.
为了减少影响系统性能的磁盘碎片,应避免分配小内存块。
8.
As I have just said, it is usually hard to avoid one-sidedness, and there is nothing terrible if it creeps in to a certain extent.
我在上面讲了,片面性往往是难免的,有些片面性也不是不得了。
9.
Avoid leading questions
【避免诱导性的问题】
10.
Some approaches were presented to reduce or avoid their negative influence on the battery performance.
提出了减少或避免这两种防氧化剂对电池性能负面影响的办法。
11.
Any kind of system has dual character, deposit insurance system is not exceptional.
任何一种制度都不可避免地具有两面性,存款保险制度也不例外。
12.
At the national level, the need to be united so as to avoid external exploitation is very real.
从国家的层面来看,团结内部,避免被外人鱼肉的迫切性更为实在。
13.
To avoid the surface damage of the chrome accessories, please use only soft cloth to do the cleaning and maintenance.
为了避免造成铜器表面刮伤,请尽量使用软性擦拭布清洁、保养。
14.
An additional dose of calcium before bed will suffice and help prevent cramps.
每晚睡前一片钙片就足以避免休息抽筋了。
15.
The caption must not mislead the reader into believing these images are spontaneous.
对此,图片说明必须解释现场情况,避免误导读者以为画面中是自然发生的场景。
16.
She would efface herself before her father's visitors.
她总是避免在父亲的来访者面前露面。
17.
This precludes gripe sessions about wages and holidays.
避免有关工资和假期方面的讨论。
18.
There must is immediate action if total chaos is to is avert.
若想避免全面混乱,必须立即采取措施。