1.
No matter how the situation develops, our Party must always calculate on a long-term basis, if our position is to be invincible.
不论时局发展的情况如何，我党均须作持久打算，才能立于不败之地。
2.
We should be diligent and thrifty in running our households and should make long-term plans.
要勤俭持家，作长远打算。
3.
If we hire you, how long will you stay with us?
如果我们雇佣你，你打算跟我们工作多久？
4.
How long do you plan to stay in Jianhu?
你打算在建湖呆多久??
5.
Will Jim last out in his new job?
吉姆的新工作会持久吗?
6.
You can count on It - I don't plan on making this a long stay.
你可以靠它，我不打算在这边待很久。
7.
when'll you be going and how long do you plan to stay?
你打算什么时候去？要在那儿呆多久？
8.
We plan to meet again in the not too distant future
我们打算不久以後再次见面
9.
He is thinking of living here permanently.
他打算在这儿长久住下去。
10.
We plan to meet again in the not too distant future, ie quite soon.
我们打算不久以後再次见面.
11.
How long do you plan to stay with this company, if hired?
如果被雇佣，你打算在这家公司呆多久？
12.
The editorial points out that we should be mentally prepared to fight a protracted war against corruption,and we should win Battles one by one and stage by stage
社论指出,反腐败既要树立持久作战的思想,又要一个一个地打好阶段性战役
13.
a person (such as an author) of enduring fame.
一个（例如作家）持有持久名声的人。
14.
We should strengthen the forces engaged in the fight against smuggling and extensively and persistently combat smuggling.
强化缉私力量，深入持久地开展打击走私斗争。
15.
Alfred had deduced that the Danes were no longer fit for prolonged battle.
根据艾尔弗雷德判断，丹麦人打持久战不行。
16.
one should be prepared to fight a long-drawn war should he decide to enter into the advertising media market.
进入广告媒体市场，要有打持久战的思想准备。
17.
New Resource of Enterprise Lasting Competitive Advantage : Customer Relationship;
立足顾客关系打造企业的新持久竞争优势
18.
Persistent efforts will be put into the fight against pornography and other illegal products. We will severely crack down on piracy and smuggling of video disks.
深入持久地开展"扫黄"打非"斗争，严厉打击盗版盗印和光盘走私活动。