1.
I'll send you a copy of my article for your consideration.
我将寄给您一份拙作请多指教。
2.
How do you do?
幸会，幸会，请多多指教。
3.
I will resign myself to your guidance.
(我愿意听从你的指导) 请多多指教。
4.
Besides, my photo galleries will be on this blog as well.
除此，我的摄影习作也将发布在这网志上，请多多指教。
5.
This year, University of British Columbia Taiwan Association will still need your support and suggestions.
英属哥伦比亚大学台湾联谊会今年也请大家多多支持与指教!
6.
The students went to their teacher for advice
学生们请示老师指教。
7.
Correct me if I'm mistaken, but with marginal pricing,
不过我或许是错的，还要请你多指教，以边际定价来算，
8.
Thanks for the tips, Janet.
珍妮特，多谢指教。
9.
Planning for forecast, input resource as per required, that is type and number. For as-built/ mark-up/ progress, input the actual figures and type by what been spent.
在输入人力资源的时候，是按照种类来输入好呢还是按照实际个数来输入好呢？请各位多指教。
10.
I sleep on my back when I have not been asleep. and I don't know which position i kept when asleep.
我是仰卧着入睡的，我不知道自己睡着了是什么姿势。（达的不对请多指教！
11.
Soldiers who know more about science than their company commanders and political instructors, particularly soldiers in the technical units, should be asked to do this.
兵里面有些人，科学知识比连长、指导员多，就得请他当教员，特别是技术部门。
12.
Specify the maximum number of entries you wish to return after a successful search:
请指定成功搜索后返回的最多条目数:
13.
demand-assigned multiple access satellite system
请求指定的多路存取卫星系统
14.
a recommendation to consult the (professional) person referred to.
推荐请教指定的（专业）人士。
15.
Anna no longer has a coach and is trained by her mom.
她现在不再请教练，训练由她母亲指导。
16.
Some also invite teachers from society at large to give lectures at the prison.
有的还请社会上的教师到监狱指导。
17.
The young workers often asked the veteran workers for advice.
年青工人常常请求老工人给予指教。
18.
The matter will be refered to the leader.
这件事将请政务委员缓箪导指教。