1.
We request the honour of your company at dinner.
谨备便酌,敬请光临。
2.
We request the honor of your company at dinner.
谨备便酌，敬请光临（请柬用语）
3.
We must allow an hour for changing trains.
我们必须酌留一小时以便换车。
4.
The traffic is often heavy during weekends and holidays. We apologize for any inconveniences caused.
二、木区路段假日交通拥塞，请自行斟酌行程，不便之处，敬请见谅。
5.
Think over the matter and then make a decision.
这件事情斟酌斟酌再定。
6.
One of the sections of my Policy Address which took a lot of thought in preparing was the section on housing.
我在拟备《施政报告》时，某些环节是经过再三斟酌的，其中一个环节便是房屋问题。
7.
By a series of carefully hedged conditons, the avoidance of nuclear war became an objective rather than an obligation.
经过对条款的层层斟酌删削，避免核战争便成为一个目标而不是一项义务了。
8.
Please consider if this is feasible.
是否可行, 请斟酌。
9.
Everything is left to his (own) discretion.
一切事情都交给他酌办 [斟酌决定] 。
10.
separated function type synchrotro
分离酌式同步加速器
11.
fuel coolant interaction
燃料 冷却剂相互酌
12.
pellet clad mechanical interaction
芯块 包壳机械相互酌
13.
pellet clad chemical interaction
芯块 包壳化学相互酌
14.
discretionary import licensing
对货物酌情签发进口证
15.
interaction automatic control system
相互酌自动控制系统
16.
dipole dipole interaction
偶极子与偶极子相互酌
17.
The minister wrestled over the wording of the communique.
部长斟酌公报的措辞。
18.
As for the workers, their wages should be appropriately raised.
工人则酌量增加工资。