1.
He had relapsed into silence again.
他再一次陷入沉默。
2.
He did not reply for quite a long time, and silence fell upon them again.
他久久没有回答,两个人再次陷入沉默。
3.
He smiled and took a swig from the bottle. He thanked her and retreated again into his silence.
他笑了笑,接过瓶喝了一大口,说了声谢谢,然后又陷入沉默之中。
4.
The newspapers had fallen into a stunning silence.
报界陷入令人吃惊的沉默。
5.
After witnessing what happened, everyone was speechless and lost in thought.
众人见状,都默然不语,陷入沉思中。
6.
There was an awkward silence,when no one knew what to say.
当谁都不知道说什么时,陷入了尴尬的沉默。
7.
In silence, every student fell into the meditation.
一片静默之中,在座的同学们都陷入了沉思。
8.
He kept chewing the inside of his lip a lot, frozen into complete silence.
他一直不断地咬着嘴唇内侧,陷入深深的沉默之中。
9.
"Near the merchant's signature there was, indeed, the seal of the sublime emperor.
这个文件读完以后,会议室内接着就陷入一种可怕的沉默里。
10.
He relapsed into a moody silence.
他又重新陷于忧郁的沉默中。
11.
She wrinkled her brows in concentration.
她蹙额皱眉, 陷入沉思。
12.
He knitted his brows in deep thought.
他紧锁双眉陷入沉思。
13.
high on dope.
因吸毒而陷入沉醉状态
14.
The opera finishes with a beautifully-sung final duet, which was so moving that the audience fell silent.
歌剧在一段美妙的终曲二重唱中结束。这段二重唱非常感人,观众都陷入了沉默。
15.
The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiatic audience.
那个在上面搭有“包厢”的帆布床突然合拢,使热情奔放的观众都陷入了沉默。
16.
be deep, sunk, lost in reverie
沉浸在、 沉溺于、 陷入幻想中
17.
Perhaps the most important quality is commitment, but other factors, such as immersion are also significant.
比如“沉浸法”,沉浸是指深深地陷入某事。
18.
Investigating Countermeasures for the Introduction to Muteness System;
侦查工作引入沉默权制度的分析研究