1.
There was no give in him in negotiations with us over the matter.
在与我们谈判该事时,他丝毫不肯让步。
2.
He is driving a hard Bargain.
他固执己见,不肯让步。
3.
...so, now, won't you say you can love me a little, little bit?
…你现在还不肯说你能给我一丝丝、一毫毫的爱情吗?
4.
Madeleine did not allow the district-attorney to finish;
马德兰先生丝毫不让检察官说完。
5.
The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper's demands.
当局对绑架者的要求丝毫没有让步的迹象.
6.
No matter what I said, the contractor stood firm.
不管我说什么,合同人毫不让步。
7.
We will yield nothing to unreasonable demands.
2对于不合理的要求,我们毫不让步。
8.
In face of danger, she stood fast and showed her courage.
面临危险,她毫不让步,表现出了勇气。
9.
the act of abiding (enduring without yielding).
持久的行为(毫不让步地坚持)。
10.
They stood out against all his persuasions and arguments.
他们对他所有的劝告各争辩毫不让步。
11.
She wouldn't budge on the issue.
她在这个问题上不肯让步。
12.
A deadlock was reached in the negotiations as neither side would give way to the other.
谈判中出现了僵局两方都不肯让步。
13.
My mother did not suffer her authority to pass wholly from her without a shadow of protest
我母亲并不是没作丝毫反抗就让大权旁落的。
14.
You concede nothing to me and I have to concede everything to you.
你对我无论什么都不肯让步;我对你,可无论什么都得让步。
15.
Mary stood her ground and with wonderful courage she addressed them.
玛丽毫不让步,她非常勇敢地对他们讲了话。
16.
The quarrel went on for more than one hour as nerther side would give in.
他们争吵了一个多小时,双方都不肯让步。
17.
Barbara and Jim had been quarrelling for a long time, and neither of them backed down.
巴巴拉和吉姆吵了好长时间,谁也不肯让步。
18.
We abate nothing of our just demands: not one jot or tittle do we recede.
我们的正当要求绝不打任何折扣:我们一丝一毫也不退让。