1.
Central to the book-and to his early life-was his amah, Yi Jieh.
他的奶妈伊洁（音译）是他的早年生活的中心，也是这本书的中心。
2.
He often dredges up scenes and incidents from his early life.
他经常忆起他早年生活中的一些情景。
3.
The writer paints a vivid picture of his early life.
那位作家生动地描绘了他早年的生活。
4.
He asked me the history of my earlier years.
他问起我早年的生活情况。
5.
He won through the hardships of his early life.
他熬过了早年的苦难生活。
6.
We remembered too well the early years we had spent with him.
我们对早年同他一起生活的光景还记忆犹新，
7.
Childhood hardships matured in him a precocious sense of responsibility.
童年的艰苦生活使他提早形成了一种过早具有的责任感.
8.
Childhood hardships matured in him a precocious sense of responsibility
童年的艰苦生活使他提早形成了一种过早具有的责任感。
9.
The Childhood Life and Generation of Confucius’ Personality in His Early Stage
孔子的童年生活与其早期人格的生成
10.
It was her capital that supported him throughout the early unremunerative years of the prophet business.
在他早些年以预言为业但没有收益的时候,是依靠她的资产生活的.
11.
His earlier stories, as collected in Boy Life on the Prairie (1899), deal with farm life in the Middle West.
他早期的短篇小说集《草原上的童年》(1899)反映美国中西部的农场生活。
12.
He has lost confidence in life as the future blurs and goes blond and the early hopes fade into nothingness.
由于前途渺茫，一片空白，早年的希望逐渐消失，他对生活失去了信心。
13.
The little man relaxed somewhat, and began to tell of his early married life, when he and his wife were happy together.
矮个汉子不像起初那样紧张了。 开始谈起他早年的婚姻生活。 那时他和妻子愉快地生活在一起。
14.
Some of my oldest aims seem to have slid away.
我早年的一些生活目的似乎已经逝去。
15.
The book is an honest-to-goodness account of her early life.
这本书原汁原味的描写她的早年生活。
16.
The man's early life is a closed book.
那人的早年生活是个不可告人的谜。
17.
The chapter was headed `My Early Life'.
这一章的标题是‘我早年的生活’.
18.
The chapter was headed My Early Life'.
这一章的标题是｀我早年的生活＇.