1.
He studied Mandarin almost ten years and now he speaks like a real Chinese does.
他学了差不多十年的普通话, 现在说起话来俨然就是个中国人。
2.
'Almost eighteen years.'
“差不多十八年。”
3.
The answer was always the same: 'Almost eighteen years.'
回答总是相同。 “差不多十八年。”
4.
Nearly 20 years later, Sheriff Brown's name appears on my list.
“差不多二十年后，布朗的名字出现在我的清单上。
5.
About one thousand years later, the twenty-eighth patriarch was Bodhidharma.
差不多一千年后，禅宗二十八传至菩提达摩。
6.
He walked about whole nation in the next decade.
在接下来的十年里他差不多走遍了整个国家。
7.
It must be like the European trains from 30 years ago (but with every seat occupied).
这火车一定和三十年前的欧洲火车差不多(但车上座无虚席) 。
8.
For we have had several years of experience and the forty-article National Programme for Agricultural Development is almost ready.
因为我们有几年经验了，全国农业发展纲要四十条也差不多作好了。
9.
He was about the same age as Philip.
他与菲利浦年龄差不多。
10.
He left drinking nearly two years.
他差不多有两年未喝酒。
11.
They are much of an age.
他们的年令差不多。
12.
Even so, the 20 people killed that year represented a level close to the annual average for the past decade.
尽管如此，该年20人被杀害也只表明这与过去十年的平均水平差不多。
13.
After about one year of debate, at the end of 1978 we convened the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee.
经过差不多一年的讨论，到一九七八年底我们召开了十一届三中全会 ，
14.
This struggle has lasted a full hundred years if dated from the Opium War, and nearly thirty years if dated from the Revolution of 1911.
这种斗争的时间，从鸦片战争算起，已经整整一百年了；从辛亥革命算起，也有了差不多三十年了。
15.
For almost twenty years Shakespeare was its regular dramatist, producing on average two plays a year.
在差不多二十年的时间里莎翁是该剧团的固定剧作家，平均每年创作两部剧本。
16.
Close to two dozen boutiques, some of which still flourish elsewhere, have called it quits on Columbus over the last four years.
最近四年哥伦布大道上，差不多二十多家服装店（些家别处的分店生意仍然鼎盛）经歇业。
17.
I suppose a quarter of a million would be acceptable.
我想二十五万元大概差不多吧！
18.
We waited for about twenty minutes.
我们等了差不多二十分钟。