1.
It is a hopeless understatement to say that I am deeply grateful.
只是一句“我深深地感谢”远不足以表达我的谢意。
2.
Thank you in advance for your consideration and courtesy.
承蒙关怀,深表感谢.
3.
I sincerely (deeply) (warmly) appreciate ...
我真挚的（深深的）（热情的）感谢……
4.
The boys drew a long, grateful breath.
两个孩子深深地吸了口气，真是谢天谢地。
5.
Hundred sincerely appreciates your support and trust, and be honored for our corporation.
恒初诚挚地感谢您的支持和信赖，并为我们的合作深感荣幸。
6.
I am very sincerely (most) (truly) grateful to you for ...
为了……，我非常真挚的（深深的）（真诚的）感谢您。
7.
With thanks and love from mine. Deep thanks to all/Who paused a little near the prison-wall
爱过我的人们道谢。深深的感谢啊，／好心的人们，打牢墙外经过，驻足
8.
profuse blossoms, flowers, apologies, gratitude, thanks
大量的花朵、 数不清的鲜花、 再三的道歉、 深深的感激、 千谢万谢
9.
They deeply appreciated his kindness.
他们对他的好意深表感谢。
10.
Please accept ( I wish to express )my sincere (grateful) (profound) appreciation for ...
请接受（致以）真挚的（衷心的）（深切的）感谢……
11.
We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.
对贵方在此事中的慷慨之举，深表感谢。
12.
We sense that with all our faculty.
我们深深地感觉到这一点。
13.
They were moved deeply by her noble mind.
他们被她高尚的思想深深地感动了。
14.
The emotional speech had a profound impact on the audience.
那感人的演说深深地影响了听众。
15.
Carrie felt deeply grateful for this.
听到这话，嘉莉深深地觉得感激。
16.
His feeling has been harmed profoundly.
他的感情被深深地伤害了。
17.
He felt the same way deep down within him.
这的氛围深深地感染了他。
18.
Guilt has been tearing at Jeff all day long.
整整一天，负罪感深深地折磨着杰夫。