1.
The Seller shall be responsible for Booking the shipping space and may choose any shipping company from the following list: ______________.
卖方负责预订船位,可从下列名册中选定船公司
2.
As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.
一般说来，买方负责订船只舱位。
3.
The buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.
你们买方负责租订船只舱位。
4.
The buyer should bear all the costs of transportation of the goods.
买方负责租订船只舱位并负责运费。
5.
As buyer, you is to charter a ship or book a shipping space.
作为买方，您应该负责租船或订舱位。
6.
Berths on steamships can be booked a long while in advance.
轮船上的床位可以提前多日预订。
7.
Please arrage for shipment by next available steamer.
请安排下一班可订到舱位的轮船装运.
8.
IF SPACE UNAVIBL BKSPACE FIRST AVIBL BOAT-if space unavailable, book space( on) first available vessel.
目前如无舱位，那么，如下一条船有舱位就请订舱。
9.
First of all we'll have to book freight on a suitable vessel and arrange insurance cover.
首先我们得找条合适的轮船订舱位，并且投保。
10.
The first partial goods will be shipped on the first available steamer next month with transshipment at Singapore.
第一批货物将用下个月第一艘可订到舱位的船装运,该船将在新加坡转船.
11.
The tonnage on order is equal to half the existing fleet, whereas the proportion historically has been around 30%.
订购船只的总吨位数达到现役船只总吨位数的一半，而以往这个比例一直在30%左右。
12.
Much to our regret, the shipping space on s.s."queen"have is fully booked, but tramp is still available.
很遗憾，“女王”号上的舱位已全部订满，但不定期船还是有的。
13.
L/c 2354 receive however shipment end oct as manufacturer fully booked
信用证2354号已收到，厂家已代订好舱位，在十月底装船。
14.
The shipping space for the contracted goods shall be booked by the Buyers or the Buyers，shipping agent．China national Chartering Corporation.
装运本合同货物的船只，由买方或买方运输代理人中国租船公司，租订舱位。
15.
Do I need a reservation to go by ship?
我坐船去需要预订吗？
16.
and if an order is booked for prompt shipment,
如果订单要求迅速装船，
17.
d speed correction mechanism
纬度和船速差订正器
18.
distance circle of position
距离船位线、船位圆