1.
The road slopes up at this point.Paddle hard.
这要上坡，用劲登。
2.
The car owner scoured at rusted spots
车主用劲擦除锈斑。
3.
Tom was whitewashing with vigor,
汤姆继续用劲地刷墙，
4.
twitch a curtain aside
用劲把窗帘拉到一边
5.
Those who are serious in ridiculous matters will be ridiculous in serious matters.---Cato the Elder.
在愚蠢的事情上用劲，在该用劲的时候就会愚蠢。
6.
The window resisted all efforts to open it.
这窗子怎么用劲也打不开。
7.
A person with nephritis must avoid all exertion.
肾炎病人必须避免做任何要用劲的事。
8.
The doctor says he must avoid all exertion.
医生说他必须避免做任何要用劲的事。
9.
and letting up the pressure on the up-strokes.
向上抬笔又轻又快，好像在帮着用劲。
10.
The window is as resistant as the door to all efforts to open it.
这窗同门一样,怎么用劲都打不开。
11.
Matvey puffs and groans.
玛特威哼嗤哼嗤地用劲，呼呼地喘气。
12.
We all heaved together and removed the boulder.
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
13.
You need a powerful saw to cut through metal.
切割金属需用强劲的锯.
14.
She flung her shoe at the cat.
她用鞋猛劲向猫掷去。
15.
To strike or smash into with resounding impact.
使劲打用…砰砰用力地击打或捣
16.
and then entered the kitchen and began to wipe his face diligently
转身走进厨房，用毛巾使劲地擦着脸。
17.
He banged the chair against the brick wall.
他用椅子猛劲儿地撞砖墙。
18.
He struck the rock a mighty Blow with a hammer.
他用铁锤使劲地猛击那块岩石。