1.
Her name slipped my memory.
她的名字我一时想不起来了。
2.
Whatever is that man's name? It's on the tip of my tongue.
那个人叫什么名字来着？我一时想不起来。
3.
He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness.
他一想起来就痛悔不已，只恨自己当一时糊涂。
4.
"Have you not hit upon any?" asked Danglars.
“你还一点也想不起来吗？”
5.
And again and again the sense of outrage and appression lashed them to their feet.
于是一想起这暴行和迫害，又激得他们时不时跳起身来。
6.
What is her name? It's no the tip of my tongue!
她叫什么来着？她的名字就在我嘴边，可一时竟想不起来了。
7.
Mr. Pan hesitated, the foot that had stepped over the threshold wavered; he meant to withdraw but thought better of it.
他顿时踌躇起来，已跨进去的一只脚想要缩出来，又似乎不大好。
8.
After all, I hadn't been so squeamish, come to think of it, even in New York.
回想起来我毕竟不是一个过于拘谨的人，甚至在纽约时也不是这样。
9.
It just will not come back to me when he leave.
我就是想不起来他是什么时候走的。
10.
We're deeply honoured that you should agree to join us.
想不到您会同意一起来, 真是不胜荣幸。
11.
His head ached and he wondered idly.
他头也痛了，一时胡思乱想起来。
12.
an experience that left a Bad taste in my mouth.
一段让我一想起来就不舒服的经历
13.
I think you must have remarked that I could not forbear a tribute to those charms when I put up the steps of the hackney-coach.
我想，你一定注意到，当我把出租马车的踏板收起来的时候，我禁不住赞美起你的魅力来。
14.
I have never thought time can go back; because if we can turn back time, everything won't be as memorable and appreciated.
我从来不会想起时间可以倒流的这种话，因为时间可以倒流的话，这一切的一切就不会如此珍贵。
15.
Oh, I remember that Beijing bid for the Olympics with Sydney together.
噢，想起来了，那时北京也和悉尼一起参加了申奥。
16.
Every now and then one of these got a piece of paper out of his vest pocket and privately glanced at it to refresh his memory.
这些先生中不时有一位从马甲口袋里摸出一张字条来，偷偷扫上一眼，把忘了的词想起来。
17.
What would you like? A hot dog? Sounds good.
你想吃点什么？一个热狗？听起来不错。
18.
I seem to have no memory of it at all," he said to himself, surprised.
一点儿也回忆不起来啦，他惊奇地想。