1.
The guy is a closed circuit. Let me at him.
这伙计是个闭合电路。让我来对付他。
2.
Give Gondor the weapon of the enemy.
把缴获的敌人武器给冈多,让我们反过来用它来对付他!
3.
'Well, let 'em come, lad - let 'em come,' said Silver, cheerily. 'I've still a shot in my locker.'
“让他们来吧,孩子,让他们来吧,”希尔弗乐呵呵地说,“我还不至于对付不了他们。”
4.
Good. Let me pay for the gas.
可以,让我来付汽油钱吧。
5.
Let us combine our tow firms against our competitors.
让我们把两家公司联合起来对付我们的竞争者。
6.
Let us combine our firms against our competitors.
让我们把公司联合起来, 对付和我们竞争的公司。
7.
But let us see how he likes a stalking horse alongside him.
但让我们看看他是如何对付对手的围追堵截的。
8.
I'm paying little extra to have them sent C. O. D.
我要多付一点,让他们用“付到付款”的方式寄。
9.
I scarce knew in what manner to receive them.
我简直不知道怎样来对付他们。
10.
In the meantime he left me to manage the bureaucracy.
在此期间,他把我留下来对付官僚机构。
11.
"He left early, leaving his friends to pay the score."
他提前走掉,让朋友们来替他付帐。
12.
Mr. Ch'en, Mr. Ting, let me pay him, and we can settle it among ourselves later on."
陈先生,丁先生,让我一个人来付他,咱们回头再算得了。”
13.
We paid him immediately, so (that) he would leave contented.
我们立即付款给他,好让他满意地离去。
14.
Ill speak to the person in charge and ask him to take care of the problem.
我会对负责人员讲,让他来处理这件事。
15.
A: Let me help pay for gas.
甲:让我来付一部分汽油费吧!
16.
Let's toss to see who pays the bill.
让我们掷钱币决定谁来付账。
17.
Don't you pay for all this; let's go shares.
你不要付全部的费用, 让我们来分摊吧。
18.
On the next day we double team on(upon)one section of his army
次日我们使用双倍的兵力来对付他的一支部队。