1.
His noble deeds are beyond all praise.
他的光辉事迹赞不胜赞（真叫人赞不绝口）。
2.
This has been universally recognized as a glorious achievement.
光辉业迹，已成定论。
3.
It was, for the matter of that, one of the signs that her eyes were having again the high flicker of their prime.
这件事的一种迹象是她的眼睛又一次闪烁着最妩媚的光辉。
4.
"From many of the nobles, requesting that his art Lend a new lustre to their screens."
贵戚权门得笔迹, 始觉屏障生光辉。
5.
Recount their 3 people life with the simplest word most brilliant achievement had better be to be worth others to eulogize.
用最简单的话叙述他们3人生平最光辉的事迹最好是值得别人歌颂的.
6.
A glorious life-long struggle to protect Lu Xun s reputation--on Collected Works of Xu Guangping;
一名鲁迅卫士的光辉足迹——评《许广平文集》
7.
New Comment on Some Common Mistakes in Textual Research on Ancient Writers Life--To Answer the Questions of Wang Huibin;
再谈考证古代作家生平事迹易犯的几种错误——答王辉斌同志
8.
He marks out his way along a resplendent path in the military annals of humanity
他在人类军事史上走出了一条光辉的道路。
9.
We looked up to you as a shining example of devotion to the scientific cause.
我们把你看作为献身于科学事业的光辉榜样。
10.
On the Battle of Guangxi Illuminated the Full Practicing of the Thoughts of Military Strategies of Mao Ze-dong;
广西战役:毛泽东军事战略思想的光辉实践
11.
an honourable person, deed, calling
声誉卓著的人、光荣的事迹、体面的职业
12.
The heroic deeds of Huang Jiguang deserve to be recorded in letters of gold.
黄继光的英勇事迹值得大书特书。
13.
The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.
他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。
14.
Flaming Qiao Buddha everything carefully brightly lit, jade Pure brilliant Zhanzhan Patriotic Democratic Movements, the earthling things dressing!
万事谐和俏菩萨心地通明，玉净瓶光辉湛湛放光，人世间万物升平！
15.
On Chen Shi──the Founder of the Private-owned Zhonghua University;
民办大学校长的先驱和楷模——著名教育家陈时创办私立中华大学的光辉业迹
16.
His personal adventures and those of his companion added another adventurous chapter to the whole thrilling story.
他个人以及同行者的冒险精神，在此惊险的故事中尤增光辉。
17.
Introduction to Master Qian Zhonglian’s Academic and Writing Achievements;
名山事业 国学光辉——钱仲联大师的学术与创作成就
18.
Seeking Truth from Facts Is a Brilliant Example Which Comrade Mao Ze-dong Combined Marxism and Leninism with China s Practice;
实事求是是毛泽东把马列主义中国化的光辉范例