1.
Kick the movement off with a nationwide call
向全国发出号召以开展这个运动
2.
They continued to issue proclamations to the whole country urging the most strenuous resistance.
他们仍继续向全国发布命令，号召作最奋勇的抵抗。
3.
On July 8, the day after the Lukouchiao Incident[1], the Central Committee of the Communist Party of China issued a manifesto to the whole nation calling for a war of resistance.
中国共产党中央委员会于卢沟桥事变⑴的第二日，七月八日，向全国发表了号召抗战的宣言。
4.
The commissioners of the Commune will solemnly proclaim to the citizens the invitation to arm and march to the defense of the country.
各公社的委员要向公民发出庄严的号召，要求他们拿起武器参加保卫祖国的战斗。
5.
The representatives of those countries came out with a powerful call to defend state sovereignty.
那些国家的代表发出了维护国家主权的强有力的号召。
6.
The union call for a nationwide strike.
工会号召全国范围的罢工。
7.
The President made a call for national unity.
总统号召全国人民团结起来.
8.
The President called on his people to make sacrifices for the good of their country.
总统号召人民为国家的利益作出牺牲。
9.
The president called on his people to sacrifice for the good of their country.
总统号召人们为国家的利益做出牺牲。
10.
On the eve of nationwide victory in the Chinese revolution, Comrade Mao Zedong called on the whole Party to start learning afresh.
全国胜利前夕，毛泽东同志号召全党重新学习。
11.
The May 4th Movement came into being at the call of the world revolution, of the Russian Revolution and of Lenin.
五四运动是在当时世界革命号召之下，是在俄国革命号召之下，是在列宁号召之下发生的。
12.
By calling the election at this time, the government has chucked in the opposing parties.
在此时号召大选，政府已经向反对党提出了挑战。
13.
President Bush is calling on NATO allies to send more soldiers to Afghanistan.
布什总统号召北约同盟国向阿富汗增兵。
14.
There followed an exhortation to all Germans "not to give up the struggle."
遗嘱接着号召全体德国人“不要放弃斗争”。
15.
There was a crusading spirit throughout the country, which took the inspiration from the president’s call.
在总统号召的鼓舞下，全国上下群情振奋。
16.
The meeting issued a call for redoubled efforts to push production to a new high.
会议发出号召，要加倍努力，把生产提到新水平。
17.
The goal is to get the whole nation to participate,'' it said, adding, ``Send this to 10 other people.''
我们的目的是号召全国人们参与进来，所以请将此邮件转发给其他10个人。
18.
Some calls issued in the past were necessary and we do not want to deprive the Youth League of the right to issue its own calls to the youth throughout the country.
过去有些号召是必要的，我们并不否定团对全国青年可以有单独的号召。