1.
Bidding the lovely scenes at distance hail!
此时,但觉好风光应接不暇,而且,前程更有美不胜收的新鲜景致。
2.
Like bright moon and fresh breeze in a hall of jade
"好一似,霁月光风耀玉堂."
3.
No churchyard is so handsome that a man will desire straight to be burried there .
墓地风光好,无人想长眠。
4.
The windows permit light and air to enter.
这些窗户采光及通风性能良好.
5.
You know, seeing you sure brings back a few things.
看你这样好像还蛮风光的
6.
On Carving and Modeling Art of Plastic Shadow Art in Shanxi
从《风光好》看元代文人的道德准则
7.
Keep it dark, well ventilated and quiet.
保持卧室光线偏暗,通风良好,保持室内安静。
8.
Yes. Nice and sunny, with a fresh breeze blowing.
是的,美好而又阳光灿烂,并伴有轻轻的微风。
9.
And it will be a good thing to show my family so they can see how America looks.
让我家里人看看美国的风光,这本书也是很好的。
10.
The house is on the high floor, good daylight, ventilate, very quiet to live in!
此房在高区,采光,通风都很好,安静适宜居住!
11.
We took advan-tage of it by going for a ride.
我们趁着这一大好时光来了个乘车兜风。
12.
"Oh, well, you've had time to see a great deal of it, anyhow."
“哦,是这样,不过你也有足够的时间好好领略纽约的风光了。”
13.
a monitor roof enables the lights to be either vertical or on the roof slope and also provides excellent ventilation.
通风屋盖可在竖直面上采光,也可在屋顶的坡面上采光,还可同时提供良好的通风条件。
14.
This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer.
这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击!
15.
It was a very fine May day, clear, sunny, and breezy.
那是一个很好的五月天气,天空晴朗,阳光灿烂,微风和煦。
16.
As we climbed higher a wonderful view opened out before us.
当我们再爬高一些时,一派美好的风光就展现在我们眼前。
17.
You get the best view over Bergen, the fjords and the surrounding pine-covered mountains from the belvedere.
在观景台上能看到卑尔根、海湾及周围葱葱群山最好的风光。
18.
We hope the unsophisticated folkway,the beautiful natural environment and the hospitable people of Deqing may arouse your interest to pay Deqing a visit.
优美的景色,谆朴的民风,好客的德清人民欢迎您来旅游、观光、作客。