1.
The spokesman never gave a direct answer to any question of the reporters.
发言人对记者提出的问题从来不作直接的回答。
2.
To avoid giving a direct answer to.
回避避免做直接回答
3.
Stop hedging and answer my question directly !
不要规避,直接回答我的问题!
4.
The report itself did not give a direct answer to this question.
省委的报告没有直接回答这个问题。
5.
Stop hedging and answer my question directly!
＂不要规避，直接回答我的问题！＂
6.
Give a straight answer to a straight question
直率地回答直率的问题
7.
Skillful repartee, especially as a defense against having to give direct answers.
雄辩巧妙机敏的应答，尤指作为反对必须直接回答的辩护
8.
the White House spokesman always avoids directly answering questions.
白宫发言人总是避免直 接回答问题.
9.
He held off from answering the question directly.
他迟疑着没有直接回答问题。
10.
He would not answer yes or no, but beat around the bush.
他不直接回答是或不是，而是兜圈子。
11.
He would not answer yes or no, but beat about [around] the bush.
他不愿意直接回答， 而是兜圈子。
12.
the young clerk answered,
年轻的接待员回答：
13.
Rate of cache direct hits. Queries were answered from an existing cache entry.
高速缓存直接命中的速率。从现有的高速缓存项回答了查询。
14.
Total count of direct cache hits. Queries were answered from existing cache entries.
直接高速缓存命中的总数。 从现有的高速缓存项回答了查询。
15.
used devious means to achieve success; gave oblique answers to direct questions; oblique political maneuvers.
用曲折的手段达到成功；间接的回答直接的问题；迂回曲折的政治花招。
16.
he didn't answer directly; told me straight out; came out flat for less work and more pay.
他没有直接回答；坦白地告诉我；直接说是为了工作少工资多。
17.
When I'm asked about this on occasion, I hedge the question too.
偶尔有人向我提这个问题时，我也避免直接回答。
18.
In the survey the scale was not presented directly to the respondent.
在这一调查中并未将标度直接提给回答者。