1.
Even this epochal discovery was not sufficient.
甚至这个划时代的发现也不是充分的。
2.
epochal decisions made by Roosevelt and Churchill; an epoch-making discovery.
丘吉尔和罗斯福做出了划时代的决定；划时代的发现。
3.
the epoch-making discovery of America
发现美洲的划时代的创举
4.
The book is one of the landmarks in the progress of modern science.
这本书在现代科学发展中是一本划时代的巨作。
5.
The Tnspiration of Marxian Space-time Viewpoint on the Development of Modern Urban Planning Theory;
马克思的时空观对现代城市规划理论发展的启迪
6.
"There was great rejoicing in the country, and he was hailed as the hero who had made an epoch-making discovery."
全国一片欢腾，人们把他誉为做出了划时代发现的英雄，
7.
The invention of the computer makes an epoch.
计算机的发明是划时代的。
8.
New Development of Enterprise Resource Planning in Internet Era;
网络时代企业资源计划ERP的新发展
9.
Theory of Division of the Three Worlds and Its Development at Present;
三个世界划分理论与当今时代的发展
10.
On the Challenge of Modern Administrative Law by the "Planning Administration";
“规划行政”:现代行政法的时代课题与挑战
11.
The peaceful liberation of Tibet was a major event in modern Chinese history and an epoch-making turning point in the course of development in Tibet.
西藏的和平解放是中国现代史上的一件大事,是西藏发展史上一个具有划时代意义的转折点。
12.
The emergence of blue and white porcelain is of epoch-making significance in porcelain history.
青花瓷的出现，在陶瓷史上具有划时代的意义。
13.
The development on Financial Management in Modem Enterprises under the knowledge economy
信息时代下现代企业财务管理的发展
14.
Reflection about Modern Auditing;
知识经济时代现代审计的创新与发展
15.
Modern Bearing Manufacturing Development in the Age of Knowledge Economy;
知识经济时代的现代轴承制造业发展
16.
Currently, about 18 800 hectares of land in the rural area are covered by DPA plans or the replacement OZPs.
现时，发展审批地区图或取而代之的分区计划大纲图涵盖了乡郊地区约18800公顷土地。
17.
We have given a prominent position to the strategy of economic development through science-technology and education and a sustainable development strategy when drawing up the blueprint for the modernization drive.
我们在规划现代化建设蓝图时，把科教兴国战略和可持续发展战略放在十分突出的位置。
18.
The discovery of these large vertebrate fossils has great significance for the redefinition of the stratigraphic age and regional stratigraphic division and correlation of the area.
这些化石的发现对重新厘定地层时代、进行区域地层划分及对比具有重要意义。