1.
Mr Ryder resolved that this ball should mark an epoch in the social history of Groveland.
莱德先生决心使这场舞会成为格鲁佛兰德社交史上划时代的大事。
2.
The peaceful liberation of Tibet was a major event in modern Chinese history and an epoch-making turning point in the course of development in Tibet.
西藏的和平解放是中国现代史上的一件大事,是西藏发展史上一个具有划时代意义的转折点。
3.
Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments.
这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件,并且它们可作为主要成就记录下来。
4.
The Coup in the 14th year of Japan Meiji is an epoch-making event in modern Japanese history.
明治十四年政变是日本近代历史上具有划时代意义的重大历史事件。
5.
This was a great, epoch-making change in Tibetan history.
这是西藏历史上划时代的伟大变革。
6.
If that occurred, it would mark an historic recovery.
如果这事发生了，将会标志着划时代的恢复。
7.
The great poet, in writing himself, writes his time.
伟大的诗人在刻划自我时，描绘了他的时代。
8.
Actuality and Analysis of News Planning in Big Sports Event--A case study of Modern Glod Express
《现代金报》大型体育赛事报道策划的现状与分析
9.
Logistics Programming of Host City in Contemporary Large-scale Physical Training Tournament
现代大型体育赛事中主办城市的物流规划
10.
A Significant Grand Meeting and An Epoch-making political programme of Action;
重大而意义深远的盛会划时代的政治行动纲领
11.
Revision on speciality teaching program for qualified students good in modern times of information and economy;
修订专业教学计划,培养知识经济时代的大学生
12.
The death of the King marked an epoch.
这国王的死是划时代的。
13.
a landmark decision, victory, speech
划时代的决定、 胜利、 演说.
14.
This is an epoch-making achievement.
这是划时代的业绩。
15.
British landmarks are the establishment of the Monopolies Commission and the Restrictive Trade Practices Act.
英国的划时代事件是建立垄断委员会和限制贸易实施法案。
16.
You must give notice of changes in the arrangements.
你要改变计划时必须事先通知大家。
17.
His inspiration for the character came from one of his professors at university.
故事中的人物原型是他大学时代的一位教授。
18.
"It's probably time to put away the things of childhood and grow up.
“大概已经到了该收起童年时代的事物长大成人的时候了。