1.
This is what most ideological workers have been doing, to one degree or another.
大多数人正是在不同程度上这样做的。
2.
Those who were in various degree of backwardness lived inland.
那些在不同程度上较为落后的人住在内地。
3.
And the population structure and aggregate changed in various degree.
同时,其人口结构和组合也在不同程度上有所改变。
4.
All have embarked on the route of opening their markets and liberalizing their domestic economies to varying degrees.
这些国家都开放了市场,在不同程度上放宽了它们的国内经济。
5.
They deviated from the characteristics of discrete of periodicals information.
它们在不同程度上偏离期刊信息的实际离散特性。
6.
They contain their systems of cultural tradition and influence in various degrees on people and their ideas of personality in modern society of West and China.
它们在不同程度上影响着中西方现代社会中的人们的人格观念。
7.
"Human nature" varies considerably with the social institutions.
“人性”在很大程度上因社会习俗的不同而不同。
8.
Up to a point, I agree with you, but not entirely.
我在某种程度上同意你的意见,但不是完全同意。
9.
I agree up to a point, but things are not so easy .
在一定程度上我同意,但事情并不那么容易。
10.
"Malaria from different Plasmodium species differs in severity, mortality, and geographic distribution."
不同的疟原虫传播的疟疾在发病程度、死亡率和地区分布上不同。
11.
The varied serum potassium change had varied ECG changes.
不同程度的血钾变化在心电图上也有不同的特征表现。
12.
It is found not only among individuals but also to a varying extent in some organs.
惰性,不只是在一些人身上存在,甚至有些机关也不同程度地存在。
13.
Besides, he would be known to a certain extent among old school-fellows, and he wanted to get away from them all.
此外,他的老同学在某种程度上都了解他,他不想同他们再处下去了。
14.
For other types of burst the general effects are the same, although they differ in degree.
其它类型的爆炸,一般效应是相同的,只是在程度上有所不同。
15.
In the process of being handed down for several hundred years, there have been changes to various extents to the music,
在几百年的传承过程中,音乐上恐会有不同程度的变化,
16.
a certain degree of unwillingness.
在一定程度上的不情愿。
17.
These causes do not operate singly, and as a rule all four of them are present in some degree.
这四个原因并不单个起作用,在某种程度上总是同时存在。
18.
These all share a common conceptual basis in that they deal, for the most part, with various aspects of the same process.
这些现象具有共同的概念基础,因为它们在很大程度上都是研究同一过程的不同偏面。