1.
They twisted their way through the crowd.
他们在人群中曲折穿行。
2.
He twisted his way through the crowd.
他在人群中曲折穿行。
3.
He is weaving his way through the crowd
他正在人群中迂回穿行。
4.
He weaved his way through the crowd.
他在人群中迂回穿行。
5.
The road zigzagged through the mountains.
道路曲折地穿过群山。
6.
A motorcycle can weave its way through the cars.
摩托车可以在一些汽车间曲折穿行。
7.
I had to push my way in through the crowd.
我只得费力地在人群中穿行。
8.
To wind in a zigzagging course.
弯曲在弯曲的道路上曲折前行
9.
The prince circulated from group to group at the party.
王子在宴会中穿梭于人群之间。
10.
She nods and leaves him, weaving through the crowd of mill hands until she is out of sight.
她点了点头,从他身边走开,在拥挤的工人当中迂回穿行,消失在人群中。
11.
On the Twisty Expression of the Intellectual Discourse in On the Cliff
论《在悬崖上》中知识分子个人话语的曲折表达
12.
a line that passes through the center of curvature of a lens so that light is neither reflected nor refracted.
穿过曲面透镜中心的光线不会反射和折射的线。
13.
I threaded my way through the crowd.
[喻]我从人群中穿过。
14.
In the long river of China history, it walked along the zigzag riverbed .
在中国历史的长河中,它沿着曲折的河床艰难行进。
15.
Pride can never approach to where thou walkest in the clothes of the humble among the poorest, and lowliest, and lost.
你穿着破敝的衣服,在最贫最贱最失所的人群中行走,骄傲永远被拒之门外。
16.
sometimes taking an indirect path saves time; must take an indirect couse in sailing.
有时候走迂回的小路能节约时间;必须在航行中走曲折的路线。
17.
Going forward hardly in the conflict of dual role,dual goal --A brief analysis of Feng Yu-Hsiang;
在双重身份双重目标的矛盾中曲折前行——冯玉祥略评
18.
It is easy to operate. The drivers usually contest speed on zigzag ring roads.
车手往往在曲折环行路线上竞速。