1.
3. In July 1946 the Kuomintang forces began a large-scale invasion of the Kiangsu-Anhwei Liberated Area, and our army fought bravely in self-defence.
〔3〕一九四六年七月,国民党军队大举进犯苏皖解放区,人民解放军奋起自卫。
2.
They fought to the last ditch in defence of freedom and of the interests of the people.
他们为保卫自由和人民的利益而奋战到底。
3.
I generate my own electricity, and send out impulses to trigger contraction.
我给自己发电,发出兴奋波,引起收缩。
4.
shouted David Blackburn, a student from the University of Chicago.
来自芝加哥大学的学生大卫·布莱克本兴奋地叫道。
5.
"The backbone!" shouted David Blackburn, a student from the University of Chicago.
"脊椎",来自芝加哥大学的学生大卫·布莱克本兴奋地叫道。
6.
Don Tommasino was kept busy defending his domain.
托马辛诺老头子到处风尘仆仆,席不暇暖,奋力保卫自己的疆域。
7.
This seemed like a very private process, but there's always some brave soul in the crowd who will volunteer.
这看起来有涉隐私,但确总有勇敢之人自告奋勇。
8.
The brave defenders gave their all.
勇敢的防卫者奋战到底
9.
Over a bottle of Moselle, Kirby warmed up and started to talk about himself and his work.
几杯摩泽尔葡萄酒下肚,柯比兴奋起来,开始讲起他自己和他的工作。
10.
The troops were entrenched near the mountains.
部队在群山边筑起壕沟以防卫自己。
11.
they club together in order to keep up the rate of wages;
他们联合起来保卫自己的工资。
12.
The country would certainly take up arms in its own defence.
这个国家一定会拿起武器捍卫自己。
13.
We women should stand up for our own rights.
我们妇女应该起来捍卫自己的权利。
14.
The people were quick to take up arms to defend their homeland.
人民迅速拿起武器保卫自己的祖国。
15.
Village defense units would arise to fight the enemy.
村里的自卫队还会起来打击敌人。
16.
The country would certainly take up arms in its defence.
这个国家肯定要武装起来进行自卫。
17.
When they hit you, stick up for yourself instead of crying.
他们打你时,你不要哭,应该起来自卫。
18.
Heroes start to challenge their fate, and lead their brethren to battle.
英雄们奋起挑战自己的宿命,并领导自己的人民去战斗。