1.
However, shouldn't we ask them gradually to overcome their one-sidedness and look at problems in a relatively all-sided way?
但是，可不可以要求人们逐步地克服片面性，要求看问题比较全面一些？
2.
We Must Conquen the Onesideness of Mind in Developing Vocational Education;
发展职业教育必须克服思想观念上的片面性
3.
Teaching Economics: To Eradicate Biased Understanding and Tendency of Preaching the Concept of "Economic Man";
在经济学教学中要坚决克服片面理解和灌输“经济人”思想的倾向
4.
"By the skillful placement and movement of people and objects, the film maker can overcome the two-dimensional limitations of film."
拍片人可以有效地安排人和物的位置及移动，以克服影片在长度和宽度方面的局限。
5.
Incompleteness of Human Development in Socialism Primary Phase and Its Solutions;
社会主义初级阶段人的不全面性及其克服
6.
The Sassenach wants his morning rashers.
那个撒克逊征服者早餐要吃煎火腿片。”
7.
The proper and co-ordinated use of these factors would not only frustrate capitulationism and splitting but also overcome the obstructions to any advance beyond partial resistance.
如果把这些因素好好地组织起来，不但将克服投降和分裂的因素，也将克服停顿于片面抗战的因素。
8.
A loose, protective garment worn over other clothes.
工作茄克穿在其它衣服外面的宽松且有保护性的外套
9.
That is why the surface of the bladder appears trabeculated.
结果，每次排尿时为了克服阻力，膀胱代偿性肥大，膀胱表面形成小梁。
10.
Circumvent Cancer Drug Resistance by Induction of a Necroptotic Cell Death;
Necroptosis克服肿瘤多药耐药性
11.
Jack doubled his slice of bread to make a sandwich.
杰克把面包片折叠起采做成三明治。
12.
but also to the sheer magnificence of the production,
更为影片的辉宏状观的场面所折服，
13.
an illustration of the latest fashion in dress.
最新的流行服饰的图片版面。
14.
In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
研究问题, 忌带主观性、片面性和表面性。
15.
A couple of ludes put Max in a better mood.
服了两片安眠酮后马克斯情绪稳定多了。
16.
Most difficulties in this regard can be overcome.
这方面的大部分困难可以得到克服。
17.
They boldly faced the difficulties and overcame them.
他们勇敢地面对并且克服了这些困难。
18.
The difficulties that confront us seem insuperable.
我们面临的困难似乎是不可克服的。