1.
An enterprise as a legal person, which has lost its Business License for Enterprise as a Legal Person or duplicates of the License, must announce the loss in a newspaper before it can apply for a replacement.
企业法人遗失《企业法人营业执照》、《企业法人营业执照》副本，必须登报声明后，方可申请补领
2.
The solemn statement was featured in full in the newspapers
各报全文刊登了这一庄严声明。
3.
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
各报全文刊登了中央政府对这个问题的庄严声明。
4.
If the Business License is lost or damaged, the company shall announce it invalid in the newspaper and periodical designated by the company registration authority, and shall apply for an reassurance.
营业执照遗失或者毁坏的，公司应当在公司登记机关指定的报刊上声明作废，申请补领。
5.
Mathis placed an announcement and picture of the letter in the Ravenna News， hoping someone might know the family.
马西斯在当地的《拉文纳新闻报》上发表了一则声明并刊登了该信的照片，希望能联系到收信人。
6.
An announcement in an official journal.
政府公报中的一个声明
7.
In that communiqué, the U.S. Government stated that:
美国政府在公报中声明：
8.
the advertisement of a star's name at the top of a theatrical poster.
戏剧海报上面登着明星名字的广告。
9.
declaration for correction of error in register
登记册内更正事项声明书
10.
Pilot Reception:Emergence of Tao Yuanming s Image in Korea;
接受的先声:陶渊明形象在韩国的登陆
11.
The newspaper published a retraction of the erroneous report.
那家报纸声明撤回那篇错误的报道。
12.
This article will be published in the national press tomorrow.
这篇文章明天就会被刊登在全国的报章杂志上。
13.
It may be important to ask your registrants to sign a waiver.
要求您的登记人签署弃权声明也许会非常重要。
14.
Research of Intelligent Sign-on System Based on Security Assertion Markup Language;
基于安全声明标记语言的智能登录系统研究
15.
China daily and People Daily has published article about the Martial Art Talent– Zhong Hai Ming.
人民日报、国日报曾刊登“武秀才----钟海明”的文章，予以介绍。
16.
The announcement is accompanied by a detail report
这份声明(通告)附有详细的报告。
17.
The newspapers are giving no credence to the government's latest statements.
报纸没有证实政府的最新声明。
18.
I hereby declare that above statement is correct and complete to the best of my knowledge and belief.
我仅在此声明以上呈报事项准确无误。