1.
My joy is simply indescribable.
那份愉快之情非笔墨所能形容;
2.
Word cannot describe the beauty of the scene.
景色之美非笔墨所能形容。
3.
The beauty of the scenery beggars description.
风景之美非笔墨所能形容。
4.
Their dresses are strange beyond all description.
他们的服饰真是无奇不有,决非笔墨所能形容。
5.
The scene is so beautiful that it transcends my power of description.
这风景之美丽非我笔墨所能形容。
6.
The grandeur of the Grand Canyon transcends description.
大峡谷的宏伟不是笔墨所能形容的。
7.
My wife is too beautiful for word, but not for arguments.
我的老婆的美非笔墨所可形容,但却非无可争论。
8.
Joe: But your beauty transcends words. I adore you.
乔:但你的美貌非笔墨可形容,我爱慕你。
9.
The scence baffled all description.
那情景难以笔墨形容。
10.
This be cruelty beyond expression .
这是非笔舌所可形容的残酷。
11.
The splendour of the National Day parade baffled description.
国庆节游行的壮观景象非笔墨所能描述。
12.
Words can hardly describe how excited we were.
我们激动的心情难以用笔墨来形容。
13.
The scenery beggars description.
那风景之优美难以用笔墨形容。
14.
Their influence on us is beyond description.
她们对我们的影响笔墨难以形容。
15.
The view from the top was quite beyond description.
从山顶看去的景色是笔墨难以形容的。
16.
The rubbish left behind by the Cup Final crowd beggars description.
观看锦标赛的观众们丢下的废物,实非笔墨所能描述。
17.
The canyon was so beautiful as to beggar description.
峡谷美丽无比,非言语所能形容。
18.
The scenery is too beautiful for words.
风景优美,非文字所能形容。