1.
A Belgian-horn chemist-entrepreneur, Baekeland had a knack for spotting profitable opportunities.
贝克兰是一名出生在比利时的化学家及企业家，善于捕捉有利的机遇。
2.
From what we have achieved, we can see the broad prospects for Sino-Italian cooperation and the very favorable investment opportunities which Italian enterprises now enjoy.
从目前情况看，中意合作前景广阔，意大利企业在华投资面临着十分有利的机遇。
3.
A disaster almost always presents profitable opportunities.
灾难几乎总会带来有利可图的机遇。
4.
Our company will offer job training.
公司员工享有良好的培训机会，优厚的福利待遇。
5.
The Opportunities of Ideological and political Education in Higher Institutions after Entrance the WTO;
加入WTO高校思想政治教育的机遇和有利条件
6.
All this has created new and favorable conditions and rare opportunities for Tibet's modernization drive.
这些都给西藏现代化建设创造了新的有利条件和难得的机遇。
7.
Oliver: Yes, I did. When I met you.
奥利弗:不，有的，当初遇到你的时候。
8.
"There are contradictions that we can use, conditions that are favourable to us, opportunities that we can take advantage of---the problem is to seize them at the right moment."
我们可利用的矛盾存在着,对我们有利的条件存在着,机遇存在着,问题是要善于把握。
9.
May I ask about the remuneration and fringe benefits?
（我可以问有关待遇和福利的情况吗？
10.
As the advantageous condition appeared fortuitously in the innovative activity, the opportunity plays an important part in gaining the result of innovation.
机遇作为创新活动中偶然出现的有利条件,对创新成果的取得具有重要作用。
11.
Most likely Milady had hired these scoundrels to do her bidding at the first favourable opportunity.
很可能是米拉蒂雇用了那几个恶棍，一遇到有利的机会就按照她的旨意干的。
12.
He has come up against table of organization limitations.
他遇到有关组织机构的条文的限制。
13.
We offer Competitive Salary& Welfare, Advanced Training Course and Promotion opportunities for the right candidates.
一经录用，本公司将提供具有竞争力的薪资，完善的培训、利待遇及晋升机会。
14.
The growing trends toward world multipolarization and economic globalization have brought with them opportunities and favorable conditions for world peace and development.
世界多极化和经济全球化趋势的发展，给世界的和平与发展带来了机遇和有利条件。
15.
What're the benefits?
有些什么福利待遇?
16.
The analysis shows that, with the situation of greater opportunity and extremely favorable international situations, China's economic development still faces severe challenges this year.
分析表明，在机遇良多、国际形势十分有利的情况下，中国今年经济发展仍面临严竣挑战。
17.
We also pay competitive salaries, full social benefits, other interesting benefits and we have an attractive performance-based bonus system.
我们提供优厚的薪资待遇，社会福利，及其它奖励，并有一套工作业绩奖励机制。
18.
Paint a harvest， a fat fish and chances are one would come your way.
绘画丰收，就可能有肥壮的鱼和机遇。