1.
Kao Sung-nien worked furiously day and night without rest.He was so keen he literally slept with his eyes wide open and his glasses on, so that he was never hazy even in his dreams.
高松年发奋办公，夙夜匪懈，精明得真是睡觉还睁着眼睛，戴着眼镜，做梦都不含糊的。
2.
Trial Explanations of the Two idioms "严在上, 异在下" and "敬乃夙夜" in the Epigraph of West Zhou Dynasty;
金文“严在上,异在下”与“敬乃夙夜”试解
3.
"After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and Beautifying the country has been fulfilled."
历经30余年的不懈努力,才实现了全国由绿化到美化的夙愿。
4.
Solicitude and Anxiety for the People through the Night
夙夜悉心 惟民实忧——蔡襄倾注于泉州的人文关怀
5.
Solicitude and Anxiety for the People through the Night;
夙夜悉心 惟民实忧——蔡襄倾注于泉州的人文关怀
6.
The deep-rooted love of the young scholar and the lovely lady had exacted a debt that must be paid.
今夜啊，他俩人身子儿偎，情儿迈，意儿挨，情根一点偿还了夙生债。
7.
He had an airtight alibi for that night.
他有无懈可击的证据证明那一夜他不在犯罪现
8.
and Beth-zur and Soco and adullam
伯夙，梭哥，亚杜兰，
9.
"Halhul, Beth-zur, and Gedor;"
又有哈忽，伯夙，基突，
10.
It is my living sentiment.
这是我的生平夙愿。
11.
Those who know life's final meaning Which all humankind must learn.
净理了可悟, 胜因夙所宗。
12.
The kidnapper's ultimatum was two million dollars by midnight, or the man would be killed.
绑匪发出最后通牒，称在午夜以前须备妥200万元，否则那名男子将遭杀害。
13.
The machine that worked for years to apparent perfection, faultlessly, without a hitch*( an impediment; a temporary obstacle), falls apart overnight.
多年来为了表面上的完善、懈可击、出一个故障而运转的机器，在一夜之间土崩瓦解。
14.
Since the Communists are "bandits", then the "bandits" should be "suppressed".
既然是“匪”，就应当“剿匪”。
15.
a set [gang] of bandits
一伙 [帮] 土匪
16.
A robber or bandit, especially one of an outlaw band.
强盗，土匪强盗或土匪，尤指违法的匪帮
17.
Our feud traces back to our childhood.
我们的夙怨可追溯到孩提时代。
18.
the consummation of one's life's work, one's ambitions, a marriage
毕生努力的圆满成功、 夙愿的得偿、 完婚.