1.
Now it was the governor's custom at the Feast to release a prisoner chosen by the crowd.
巡抚有一个常例，每逢这节期，随众人所要的，释放一个囚犯给他们。
2.
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
每逢这节期，巡抚照众人所求的，释放一个囚犯给他们。
3.
For of necessity he must release one unto them at the feast.
（有古卷加：?逢这节期，巡抚必须释放一个囚犯给他们。
4.
One prisoner there was, lie said, who had been discharged into the street free, but at whom a mistaken savage had thrust a pike as lie passed out.
他说有一个囚犯获得释放，来到了街上，却叫一个野蛮人误伤，挨了一长矛。
5.
According to the act of grace, many prisoners will be set free.
按照大赦令，许多囚犯将被释放。
6.
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
他撤销了原判，终于释放了囚犯。
7.
The prisoner was questioned before his release.
囚犯被释放之前受到了审问。
8.
The prisoner was glad to get his discharge.
囚犯获准释放,感到很高兴。
9.
He reversed the judgement and set the prisoner free after all.
他撤消原判，最终释放了囚犯。
10.
Untie the prisoners; let them go free!
释放这些囚犯，让他们自由!
11.
released the prisoner for humanitarian reasons;
出于人道主义原因释放囚犯；
12.
He overstepped his authority when he ordered the prisoner to be released
当他下令释放囚犯时他已越权。
13.
Now the prince did not know how to release the prisoner.
王子不知道如何才能释放囚犯。
14.
The new president frees all political prisoners .
新总统释放了所有的政治囚犯。
15.
The new president free all political prisoner
新总统释放了所有的政治囚犯
16.
According to the act of grace, many prisoners are set free.
按照大赦令,很多囚犯获得释放。
17.
Now at the feast the governor was accustomed to release for the people any one prisoner whom they wanted.
太27:15巡抚有一个常例、逢这节期、众人所要的、放一个囚犯给他们。
18.
By the irony of fate, the prisoner die on the very day he is set free.
由于命运的嘲弄，那囚犯就死在被释放的当天。