1.
I can't think why he should have said that it was my fault.
我真不明白他怎么能说这是我的过错。
2.
It's not my fault-I never laid a finger on her!
这不是我的过错——我从来没碰过她!
3.
Yes, bean's good. I've done that.
“是的，蚕豆是不错。我也这样治过。”
4.
"it's not my fault!"Smith burst in
“这不是我的过错!”史密斯突然插话道。
5.
These mistakes cannot be helped.
这些过错是难免的。
6.
It's not my fault that you've had a bad day; don't take it out on me.
你这一天过得不愉快不是我的错，别拿我出气。
7.
Don't cry on my shoulder-this failure is all your fault.
别向我诉苦，这次的失利完全是你的过错。
8.
None of us is blameless in this matter.
在这件事上, 我们没有一个人是无过错的.
9.
We have corrected or are now correcting these glaring shortcomings.
这些，是我们纠正过了或正在纠正的错误。
10.
It was partly my fault, and partly yours.
这事一部分是我的错，一部分是你的错。
11.
- Dude, it's not your fault.- No, it is my fault.
-伙计,这不是你的错-不,是我的错
12.
It was wrong of me. Forgive me.
这是我的错。请原谅。
13.
" But we had talked it over and decided we would be safe on the top of the hill. How wrong we were!
不过我们讨论过这个问题，并且断定呆在山顶上会安全的。(现在看来，)我们是大错特错了！
14.
I tried to take a short cut through the back streets and got hopelessly lost. Oh well, you live and learn-I should have stayed on the main road.
我想从背街走捷径，但遗憾的是，我迷路了。不错，通过这次经历。
15.
Then I showed him a stack of cards for long-overdue books that Iwas begin ning to think had actually been returned but were missh elved with the wrong cards in them.
我开始发现这些书实际上已经还过了，只不过是因为书里的卡片错了而放错了架。
16.
Even when I say that I see where I went wrong, I'm being misleading.
即令我说过我看到什么地方出了差错，我这话是在让人产生错觉。
17.
If you need support, post the topmost build error, NOT this status message.
另外，我不是不知道贴具体错误信息，只不过是真的就这点可以称的上错误信息。
18.
I admit my mistake/that I was wrong.
我承认是我的错[我错了].