1.
He kicked a stone and it bounded into the water.
他踢着一块石头，石头连蹦带跳地滚入水中。
2.
He ran and bounded like a buck.
他象一头野鹿似的，连蹦带跳地向前逃命。
3.
And he sprang from the rock in order to inspect the base on which it had formerly stood.
他连蹦带跳的离开岩石，想找出它原先所在的位置。
4.
jumping, ducking and breaking through, I ran straight before my nose, till could run no longer.
我连蹦带跳地向前奔去，时而猫下腰，时而拨开树枝，直到再也跑不动为止。
5.
The kitten leaves without any regret, fades out while singing and dancing. The fox calls kitten names at kitten's back.
（小猫头也不回，连蹦带跳地渐渐走远了。狐狸看着小猫的背影气呼呼地骂了起来。
6.
I was hard at work on a term paper when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.
我正在认真的写学期论文的时候，我的小妹妹连蹦带跳得上了楼，冲进我的房间。
7.
He looked at the honest parents, with their delighted children laughing and clapping their hands.
他看到正直的父母带着跳跳蹦蹦的孩子，又是笑又是拍手。
8.
The little girl Bounced up and down on the Bed
小女孩在床上蹦蹦跳跳。
9.
The kids were skipping in the park.
小孩们在公园蹦蹦跳跳。
10.
The child bounced on the bed.
那孩子在床上蹦蹦跳跳.
11.
He came bouncing into the room.
他蹦蹦跳跳地进了房间.
12.
The lambs capered in the meadow.
小羊在草地上蹦蹦跳跳。
13.
He announced briefly that there was no sense in being tied up in such a way that you could not jump
他言简意赅地对大家说被捆得太紧，连蹦跳也蹦跳不成那就毫无意思了。
14.
I gives you a good night," said Dilcey and, turning, left the room with her child, Pork dancing attendance.
这就请您晚安了，"迪尔茜说完便转过身去，带着她的孩子走了，波克蹦蹦跳跳地跟在后面。
15.
A gentleman carrying a gun, with two pointers playing round him, was passing up the hill.
有一位绅士背着枪，身边还带着两条蹦蹦跳跳的短毛大猎犬，正往山上爬。
16.
His seven dogs frisked round him.
他的七条狗在他周围蹦蹦跳跳。
17.
The children were skipping about in the garden.
孩子们在花园里蹦蹦跳跳。
18.
Fred skipped across the kitchen floor to the screen door.
弗雷德从厨房蹦蹦跳跳地来到门口。