1.
To do sth. oneself is often easier than getting sb. else to do it.
亲自做一件事情往往比叫别人做还容易些。
2.
He said to his mother that he would do it by himself.
他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
3.
She felt she had committed a discourtesy.
她觉得自己做了一件不礼貌的事。
4.
He is attending to the matter himself.
他正在亲自办理这件事。
5.
My father's very first business of the day is to read the morning paper or to listen to the morning news.
我父亲一起来要做的第一件事情便是阅读晨报或收听早间新闻。
6.
One could reasonably argue that everything and anything that we do is "natural".
你可以理直气壮地说我们所做的每一件事、任何一件事都是“自然”的。
7.
In other words, the worst thing that one can do is to cheat oneself.
换句话说,一个人所做最糟糕的一件事便是自欺。
8.
The maintaining of one vice costs more than ten virtues.
做十件好事也无法抵消做一件坏事。
9.
A mother always loves her son... no matter what he's done.
一位深爱着自己儿子的母亲。。。。。。无论自己的儿子做了什么事,母亲都深爱着它。
10.
The first thing Watt did was to change the cafeteria menu,
瓦特所做的第一件事就是改变自助餐厅的菜单,
11.
To do something oneself is often easier than getting someone else to do it.
自己去办理一件事常常比请人去做来得容易。
12.
This was a thing I had to judge entirely for myself.
这是一件必须完全由我自己做出取舍的事情。
13.
She gives her own special touch to everything she does.
她做的每一件事都融入了自己独有的风格。
14.
Why could one never do a natural thing without having to screer it behind a structure of artifice?
为什么一个人不能不加掩饰,不被伪装地做一件自己愿意做的事?
15.
78 If you would have a thing well done, do it yourself.
78想把事情做好,就得亲自动手。
16.
If you want a thing well done, do it yourself.
若要事情做得好,必须亲自动手搞。
17.
If you would have a thing well done, do it yourself.
想把事情来做好,就得亲自动手搞。
18.
As soon as you feel too old to do a thing, do it. -- Margaret Deland
一旦你感觉自己年龄太大而不能做某件事,赶紧做。——德兰