1.
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
亵慢人煽惑通城。智慧人止息众怒。
2.
And as for Chien Pao-sheng, we'll have him up for inciting the women to strike and preventing them from returning to work by using violence!
钱葆生，也要告他一个煽惑工人拦厂行凶的罪！
3.
Always there were fresh dupes waiting to be seduced by him.
总能冒出些傻瓜蛋，生生等着受他的煽惑。
4.
Instigates a collective leave-taking movement which affects the normal operation of the Company.
煽惑或鼓动集体休假而影响本公司正常运作者。
5.
This brother was always stirring up the young men of Alba Longa.
这位兄弟经常煽惑阿尔巴?隆加的青年人。
6.
Scorners set a city aflame, But wise men turn away anger.
箴29:8亵慢人煽惑通城．智慧人止息众怒。
7.
Scorners set a city aflame, But wise men turn away wrath.
8亵慢人煽惑通城，智慧人却使怒气转消。
8.
"Like breath on coals and wood on fire, so a man given to argument gets a fight started."
好争竞的人煽惑争端，就如余火加炭，火上加柴一样。
9.
Like charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.
箴26:21好争竞的人煽惑争端、如馀火加炭、上加柴一样。
10.
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
好争竞的人煽惑争端，就如馀火加炭，火上加柴一样。
11.
First, they cling to their old factional mentality and are politically subversive, agitating against the Party.
一、他们坚持原来的帮派思想，有一套煽惑性和颠覆性的政治主张。
12.
As charcoal to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
21好争竞的人煽惑争端，就如余火加炭，火上加柴一样。
13.
"and he sent to abimelech at arumah, saying, See, Gaal, the son of Ebed, and his brothers have come to Shechem, and they are working up the town against you."
悄悄地打发人去见亚比米勒，说，以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑，煽惑城中的民攻击你。
14.
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
但他们越发极力的说、他煽惑百姓、在犹太遍地传道、从加利利起、直到这里了。
15.
Lk.23:2 And they began to accuse Him, saying, We found this man perverting our nation and forbidding people to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a King.
路二三2就控告他说，我们查出这人煽惑我们的人民，禁止纳税给该撒，且说自己是基督，是王。
16.
They are exceedingly dangerous for several reasons. First, they cling to their old factional mentality and are politically subversive, agitating against the Party.
说他们最危险，是因为：一、他们坚持原来的帮派思想，有一套煽惑性和颠覆性的政治主张；
17.
A leader or speaker who stirs up the passions of the masses;a demagogue.
暴动煽动者；蛊惑人心的政客一个激起民众激情的领导人或演讲者：煽动者
18.
On the world stage, democracy and freedom have continued to defy war, and oppression, and demagogues.
在世界的舞台上，民主和自由仍在继续对抗着战争、迫和蛊惑煽动。