1.
It's a wonder that he survived the air crash.
飞机失事而他幸免于难，真是奇迹。
2.
It's a wonder that the child came through without a scratch.
这孩子竟能安然无恙地脱险，真是奇迹。
3.
It's a miracle it survived the crash.
它竟能经受住那次车祸，真是奇迹。
4.
The world has a population of Billions. It is a real wonder to make your acquaintance.
世界人口几十亿，认识你真是奇迹。
5.
It is a wonder that they finished all the matter within two days.
他们两天之内就完成了所有这件事，真是奇迹。
6.
It is a wonder that he remained alive after dropping from the roof of a ten-storied building.
他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来,但仍然活着,真是奇迹。
7.
It is a wonder that he survived of air crash.
飞机失事而他幸免于难，真是奇迹
8.
Truly a miracle if the two of you do interact for any length of time.
如果你们真能互相影响，那真是一个奇迹。
9.
Bloody miracle no one was killed. Is the tunnel a complete right-off, Major?
真是奇迹，没有人死亡。通道完全倒塌了吗，少校？
10.
It was a miracle that she did not die when she fell from the window.
她从窗户上摔下来而没有死真是个奇迹。
11.
This kind of TV is now a down-to-earth result, no longer a dreamful miracle.
这种彩电的出现，已是真真实实的结果，不再是梦幻中的奇迹。
12.
By the Sixties, it has detonated two nuclear devices and sent a satellite to space. The speed of the development was nothing short of a miracle.
到了1960年代竟造出“两弹一星”，这个发展速度是真正的奇迹。
13.
Now your yearly output value has reached as much as over one billion yuan. What a wonder you have done!
你们现在的年产值已超过10亿元。你们真是创造了了不起的奇迹！
14.
It's a miracle to see a noble tumble humbly before the cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
能看见一个贵族卑贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个奇迹。
15.
"Yes, I heard the whole thing," Collins answered them."Fantastic."
“知道了，我听到了全部经过，”科林回答说：“真是个奇迹。”
16.
Mrs. Geller: I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is.
盖勒太太:告诉你,你妈妈我能成为积极乐观的人,真是个奇迹.
17.
He stayed eight days in an open boat with no food, and he was still alive;his survival was a miracle.
他在无遮档的小船上呆了八天，又无食物，还活下来了，这真是个奇迹。
18.
His ability to endure such hard conditions and retain his sanity was little short of a miracle.
他忍受这种艰苦条件和保持头脑清醒的能力真是一个奇迹。