1.
However, The defense lawyer has difficulfly in court because of obstacles.
然而,由于种种原因,律师难于出庭。
2.
A variety of circumstances had prevented his marrying.
由于种种原因，他的婚事耽搁了下来。
3.
Our plan cannot be realized for all sorts of reasons.
由于种种原因,我们的计划未能实现。
4.
I did that for various reasons.
由于种种原因我才这样干的。
5.
All of them arrived late for a variety of reasons.
由于种种原因, 他们都来晚了。
6.
People and firms want to trade currencies for various reasons.
个人和企业由于种种原因需要买卖各种货币。
7.
For many reasons the alternating current is more widely.
由于种种原因交流电比直流电用得广泛。
8.
Due to many causes, there was cremation in the folk.
但是由于种种原因,民间火葬仍时有发生。
9.
For one reason or another, business between us have fail to develop .
由于种种原因，我们之间的业务未能发展下去。
10.
In the early 1990s, the federal budget deficit was heading upward again for a variety of reasons.
９０年代初，由于种种原因联邦赤字再次上升。
11.
The total recharge adds up to 107,343,700 over the period.
由于种种原因，至1999年底实际回灌单位由64个缩减至13个。
12.
For various reasons Taiwan is still separated from the mainland.
由于种种原因，台湾迄今尚处于与大陆分离的状态。
13.
" Everyone talks about a gene for this and that.
“每个人都由于某种原因谈论到基因。
14.
or if you're going to be late for any reason.
或是由于某种原因可能回来晚一些。
15.
Cracks arising from a number of causes.
由于多种原因所造成的裂缝。
16.
For some reason she's taken a fancy to you.
由于某种原因，她爱上了你。
17.
But for some reason it never works out.
"可是,由于某种原因从未成功。"
18.
But for some reasons it 's never worked out .
可是,由于某种原因从未成功。