1.
The party, however, carried out a thorough reconnaissance of K2 from south to north-east.
然而探险队从南到东北对乔戈里峰完成了彻底的勘探。
2.
The peak has now been climbed from almost all ridges.
现在，几乎从所有的山脊人们都已攀登过乔戈里峰了。
3.
The exact height of the peak is 8,611 meters/28,251 ft.
乔戈里顶峰的确切海拔高度是8,611米（28,251英尺）。
4.
The K2 peak is situated on the Pak-China border in the mighty Karakoram range.
乔戈里顶峰处于雄伟的喀喇昆仑山脉的中巴边境上。
5.
Georgos gloated at the thought.
乔戈斯想到这里，有些幸灾乐祸。
6.
NGO, Joel Mulule
乔尔·姆卢莱·恩戈
7.
Son of Joanne Rowling and Neil Murray, David Gordon Rowling Murray was born in March 2003.
乔安妮·罗琳与尼尔·莫里的儿子，大卫·戈登·罗琳·莫里出生于3月2003年。
8.
Georgos considered some of the examples drilled into him during the Cuban revolutionary training.
乔戈斯考虑着在古巴进行革命训练时灌进他脑子里的那些例证。
9.
Jeorj Machine Manufacture Plant, Germany
德国乔戈机器制造厂
10.
George Gordon, Lord Byron(1188-1824)
乔治·戈登·拜伦勋爵(1788—1824)
11.
Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!
戈尔巴乔夫先生——戈尔巴乔夫先生，拆掉这堵墙吧!
12.
Georgos knew that Wayde, Ute and Felix, who had elected to stay in the house tonight, were trapped.
乔戈斯知道今晚自愿留在这幢房子里的韦德、尤特和菲利克斯被围住了。
13.
At the Brandenburg Gate in Berlin, addressing a speech to Soviet leader Mikhail Gorbachev, June 1987
--1987年6月，里根在柏林的勃兰登堡门向苏联领导人戈尔巴乔夫发表讲话
14.
In Washington, U. S. President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev signed an intermediate-range nuclear forces treaty to eliminate all nuclear weapons in that category.
美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫在华盛顿签署了关于全部销毁两国中程核导弹条约。
15.
The communique, Georges thought with satisfaction, would make a lively item on the evening news.
乔戈斯满意地想，这个宣言会在晚上的新闻节目里成为一条引人注目的新闻。
16.
Meanwhile, Joe Gowlan was having a splendid time.
在这段时期内，乔·戈伦却是飞黄腾达。
17.
Georgos retrieved the knife and returned it to the sheath.
乔戈斯用力把刀抽了出来，插回刀鞘。
18.
Gorbachev downed his meal with gusto.
戈尔巴乔夫兴致勃勃地品尝着美味。