1.
"Ah, but it's always better to lose an enemy than to make one, Chang-lin! There's no point in being too hard on them.
“哎，长林，冤家宜解不宜结，我劝你马马虎虎些！
2.
As I said before, it is better to write it in broad outline and not go into too much detail.
还是过去的话，这个总结宜粗不宜细。
3.
Book and friend should be few but good.
书籍与朋友，宜好不宜坏，宜少不宜多。
4.
Tell not all you know, nor do all you can .
言不宜尽，能不宜竭。
5.
Cheap things are not good; good things are not cheap .
好货不便宜，便宜无好货。
6.
Dear is cheap, and cheap is dear.
便宜无好货，好货不便宜
7.
Is today right for sowing?"
算算今天宜不宜栽种？”
8.
It ill befits him to do.....
他不宜 [不适合] …。
9.
That is why we often say that it is better to solve the major historical problems in broad outline than to go into too much detail.
所以我们总是说，重大历史问题的解决宜粗不宜细。
10.
To Take the State Organ as the Criminal Subjects Is Unsuitable;
不宜把国家机关作为单位犯罪的主体
11.
a marriage for expediency rather than love.
为了权宜而不是为了爱情而结婚。
12.
The orator distrusts at first the fitness of his frank confessions his want of knowledge of the persons he addresses until he finds that he is the complement of his hearers;
起初出于对听众的不了解，讲演家怀疑自己所讲的不适宜，后来他发现自己弥补了听众的不足
13.
Peter Jelkeby, marketing manager at Ikea, said the research confirmed suspicions Britons were not getting enough sleep.
宜家家居的市场经理彼得·杰尔克拜说,调查结果证实了原先关于英国人睡眠不足的猜测。
14.
Make profound teaching understandable. Make complicated orders simple.
说义不宜深，但要明。下令不宜繁，但要简。
15.
To educate people, be compassionate. To deal with others, be magnanimous.
教人不宜严，但要慈；待人不宜苛，但要宽。
16.
It is too cheap to be good.
这东西太便宜，好不了。（便宜没好货。）
17.
Hunting dogs belong in the country, not in the city.
猎犬宜养在乡间, 不宜养在城市。
18.
On painting and fighting look aloof.
观油画，看格斗，宜远不宜往前凑。