1.
The term current account means a demand account. Actually, a checking account.
往来账户这个术语就是活期账户的意思。实际上，就是支票账户。
2.
For the love of God, not another bill!
看在上帝的份上, 别再来账单了!
3.
A current account (also called a cheque account) is a convenient and safe method of handling money.
往来账户（也叫支票账户）用于管理资金非常的方便，而且安全。
4.
Do Zhang when come-and-go money, mirror in items of an account went.
当往来款做账，在账目反映一下就行了。
5.
Please make payment by bank transfer.
请以银行间汇款来付账。
6.
Have they sent in the accounts?
他们把账交上来了吗？
7.
Close the various expense accounts by transferring their balances into the income summary account.
通过将各费用账户的余额转入收益汇总账户来结清费用账户。
8.
Close the various revenue accounts by transferring their balances into the income summary account.
通过将各收入账户的余额转入收益汇总账户来结清收入账户。
9.
What you really need is a checking account so you can pay your bill .
你需要开一个支票账户来支付您的账单。
10.
Why hasn't your collection clerk come back yet?
怎么你们的收账伙计还没来呢？
11.
They would have to buy the necessary sterling to pay the bill.
而不得不购买英镑来付账。
12.
The bill added up to $12.95.
这张账单算起来共计12.95美元。
13.
Then he took the bill and added to it:
然后他拿出账单来，往上加了几个字：
14.
You haven't got away with that yet. I'll be back to do you.
这事还没完呢。我要回来跟你算账的。
15.
You have not got away with that yet. I 'll be back to do you .
这事还没完呢。 我要回来跟你算账的。
16.
What happens with customers who don't pay up on the due date?
对那些到期不来结账的客户怎么办？
17.
The accountant comes in once a month and goes over the books.
会计每月来一次，完成所有账册。
18.
The accountant send in his bill for professional service.
会计递送来他所提供的专业服务账单。