1.
Cancer is no longer an incurable disease nowadays.
现今，癌症不再是不治之病；它可用放射线治疗。
2.
Custodial treatment of terminal patients.
照料患不治之症的病人
3.
Yes, my dear, I am ill, and mine is the sort of illness which spares no one;
是的，我的朋友，我病了，而且是不治之症；
4.
To put an incurable dying man away may not be inhuman.
患不治之症的垂危病人安乐死未必是人不道的。
5.
A cancer cure means that the patient has survived, free of the disease, for at least five years since treatment.
所谓癌治愈是指治疗之后病人至少能活五年而不得此病。
6.
Only a few years ago such cases were thought hopeless.
仅仅前几年，这样的病还认为是不治之症。
7.
I know it's an Irish peasant idea that consumption is fatal.
我知道爱尔兰的老农民认为肺病是不治之症。
8.
One of the most difficult tasks for a doctor is telling a patient that he has a fatal disease.
作为一名医生，最为难的事情之一就是告诉病人他得了不治之症。
9.
Prevention is better than cure. -- Charles Dickens
治病不如防病。——狄更斯
10.
dealing with the relationship between the mind and the body
治疗身心失调之疾病的
11.
a fatal wound
致命伤, 不治之症
12.
But aside from remedying infectious diseases and some surgical problems, we physicians do not actually "cure" anything.
但是除了治疗感染性疾病和外科手术问题之外，我们内科医生实际上什么病也“治”不了。
13.
From"all diseases being caused by disorder of Qi and blood being the foundation of diseases"to treat cardiac and cerebral disease
从“气为百病之长,血为百病之胎”论治心脑病(二)
14.
From "all diseases being caused by disorder of Qi and blood being the foundation of diseases" to treat cardiac and cerebral disease
从“气为百病之长,血为百病之胎”论治心脑病(一)
15.
Ask: So artificial liver support system is another solution?
国际肝病》：人工肝支持系统是不是这种终末治疗解决办法之一？
16.
This is a rare disease called Birds Pay Homage to the King.
"这是一种很罕见的病，叫做百鸟朝凤，这是一种不治之症。"
17.
They will usually have diseases considered incurable, such as advanced cancer or motor neurone disease.
他们所患疾病必须是不治之症，如晚期癌症或运动神经疾
18.
Discussion on the law of PRC on Prevention and Control of Occupational Disease;
浅谈《中华人民共和国职业病防治法》之不足与修改建议