1.
Sent to prison and forced to do hard physical work
(旧时)劳役刑,劳役监禁
2.
penal servitude
监禁和劳役合并的一种惩罚,劳役刑
3.
condemn sb to death/hard labour
判处某人死刑[劳役]
4.
Richard got a light sentence and was sent to a cherry farm for six months.
理查德判了轻刑,被送到劳改农场服劳役六个月。
5.
five years at hard labor = five year's hard labor
五年的苦役 [劳役]
6.
"To penal servitude?"
“判了强迫劳役吗?”
7.
penal servitude in labor camps.
劳动营中的惩罚性劳役
8.
The Detention Penalty's Inspection and Consummation in the View of Penalty Mitigation
刑罚轻缓化视野下拘役刑考察与完善
9.
" Yes. The law provides for five kinds principal punishments. They are public surveillance (compulsory restraint ), criminal detention, fixed-term imprisonment, life imprisonment, and the death penalty."
是的。刑法规定了5种主刑。它们是管制,拘役,有期徒刑.无期徒刑,死刑。
10.
be sentenced to ten years' hard labour
被判处服十年劳役.
11.
The criminal was sentenced to five years' servitude.
这犯人被判处五年劳役。
12.
convict goods
服劳役囚犯生产的物品
13.
a prison for forced laborers.
关押重刑劳工的监狱。
14.
Those who desert their troops in violation of military service laws and regulations shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal detention if the circumstances are serious
违反兵役法规,逃离部队,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役
15.
Enslavement of Aborigines through forced labor.
七.奴役原住民族的「强制劳动」暴力。
16.
predial service
ph.1. (对领主本领地的)赋役劳动
17.
What they do is a Sisyphean task.
他们所干的活是徒劳的苦役。
18.
When can we cease from our labours?
我们什么时候才能免除劳役之苦?