1.
Keep to the general drift of affairs.
要遵循事情的一般趋势。
2.
And now behold a new trend of affairs.
现在来看一看事情的新趋势吧。
3.
puzzling person,thing,event,etc
谜一般的人、东西、事情等
4.
Studying secular trends permits us to project past patterns, or trends, into the future.
研究长期趋势，能够根据事物过去的发展和趋势，估计未来的情况。
5.
The Evolutiont Trend on Legal Formation of Our Country s Private Enterprises;
论我国私营企业法律形态演变的一般趋势
6.
General Features of Western Learning Theory s Evolution and its Future Tendency;
西方学习理论发展的一般特点及其趋势
7.
in the normal course of events
在事情的一般发展过程中
8.
He took up the cause with evangelical fervour.
他以传道者般的热情投身于这一事业。
9.
Currently there is a widespread belief that the trend in the future is quick profits, quick growth and everything accomplished quick.
目前有一个广泛流行的观念：快速赢利，快速发展，做一切事情都要快速是来来的趋势。
10.
Modern China’s Terms of Trade and its Relationship with Agricultural Product Trade;
近代中国的贸易条件:一般趋势及其与农产品贸易的关系
11.
The departure of data values from the general background trend is generally emphasised.
一般突出了数据值与背景总趋势之间的偏离程度。
12.
Study on the Tendency of the Chinese Football By the General Training Theories;
运用一般训练学理论对中国足球发展趋势的研究
13.
Market firm upward trend generally observe to continue.
市场稳定且有上升趋势，一般观察认为，该趋势将持续。
14.
General term of agreement or general principle on which something be decide
基本条款，基本原则；协议的一般条款或决定某事情的一般原则
15.
General term of agreement or general principle on which something is decide.
基本条款，基本原则；协议的一般条款或决定某事情的一般原则。
16.
Like enthusiasts in general he made no inquiries into details of procedure.
跟一般头脑发热的人一样，他不管事情的细处。
17.
It is difficult to generalize about job trends in the West.
对西方的就业趋势做一个归纳概括并非易事。
18.
On the Developing Trend of the Integration of World Economy after 9·11 Affair;
9·11事件以后世界经济一体化的发展趋势