1.
the primacy of moral values, the monarchy, the Communist Party
道德价值的高于一切、 君权的凌驾一切、 共产党的领导一切.
2.
a sense of fatefulness would now lie on all things
不详的感觉凌驾于一切
3.
Money and position seemed all that mattered.
金钱和地位似乎凌驾于一切之上。
4.
Money and position seemed all that matered
金钱和地位似乎凌驾于一切之上
5.
The bomb gave the shape of life, outer and inner, an irreversible charge;a sense of fatefulness would now lie on all things(Alfred Kazin)
炸弹给人们内在及外在的生活带来无法弥补的代价；不详的感觉凌驾于一切(卡津)
6.
Love is beyond all emotions, although we can never tell what it truly is.
（爱情凌驾于一切人类的情感，尽管我们从来无法清楚的说出它是什么。
7.
One thing that puts man above animals is intelligence.
人类凌驾动物的一点就是人类有智慧。
8.
a person who advocates the supremacy of some particular group over all others.
一个鼓吹一个群体凌驾于其它群体之上的人。
9.
He is one of the new, and far better generation of your writers
贵国作家中，他属于凌驾前人的崭新一代。
10.
To some degree, the right of Buddhists was superior to the royal.
僧权甚至还在某种程度上一度凌驾于王权之上。
11.
To be or become disdainful, superior, or conceited.
趾高气扬，目空一切，盛气凌人
12.
Set oneself up over the others
使自己凌驾于别人之上
13.
He outdistanced the other runners.
他凌驾于其他奔跑者。
14.
She...bullied committees
她…凌驾在各委员之上。
15.
His big body towers over the others.
他高大的身躯凌驾于其他人之上。
16.
I should not care to be ranked above them.
我不喜欢凌驾于他们之上。
17.
She acts as if she's above the law, ie as if the law does not apply to her.
她自以为可以凌驾法律之上.
18.
He set himself up over the others.
他把自己凌驾于别人之上。