1.
Wherever we find love, that is where we find home.
所恋在那里，那里就是我们的故乡了。
2.
Beijing is for us an old and nostalgic home.
北京对我们来说是令人怀念的故乡。
3.
We came from his hometown, Guangdong China.
我们来自于他的故乡中国广东。
4.
I carry memories of my homeland around with me.
我总是怀念着我的故乡。
5.
My hometown is a remote mountain village.
我的故乡在遥远的山村。
6.
My home town is a small village.
我的故乡是个小山村。
7.
My country is Texas.
我的故乡是德克萨斯州。
8.
I am attached to every tree and bush in my hometown.
我依恋故乡的一草一木。
9.
We have mild weather in my native place.
我的故乡气候温和。
10.
When I, who had never loved my native place that much, think of all this, I feel that it is truly lovable after all.
向来不恋故乡的我，想到这里，觉得故乡可爱极了。
11.
Why do we yearn this much for the native land?
我们为什么这样怀念故乡呢？
12.
The sight gladdened my heart and I wrote to tell my friends so that they could share my joy. Three months later I came back again by train.
当时．我曾把这种欢乐的心情，写信告诉过许多同乡的战友，让他们和我一起共享故乡丰收的快乐。
13.
No, it is just that some people there tie us to it. If there were no such ties what else would there be to love and cherish there?
不是的，不过在故乡的几个人把我们牵着罢了。 若无所牵，更何所恋?
14.
The path to our villages is very long and crooked, and we shall travel it under a cloudy sky.
回故乡的路途是这么遥运和崎岖，我们将在阴沉的天空下走回去。
15.
We enter a progression of schools, then we leave our mothers and fathers and our childhood homes.
我们进入各级学校，然后我们离开了父母，离开了我们孩提时代生活过的故乡。
16.
I still remember the day when my native place is liberate.
我仍记得我的故乡解放的那一天。
17.
I still memorize the day of our hometown's liberation.
我仍记得我的故乡解放的那天。
18.
I was that night back to my home town of Lu.
我是正在这一夜回到我的故乡鲁镇的。