1.
I guess I have your ideas.
我想我明白你的意思。
2.
Oh, I see what you're at - there;'
噢，我明白你的意思了，给……”
3.
I know what you mean, Mr. Chen.
陈先生，我明白你的意思。
4.
"I see what you mean," said the class know-it-all.
“我明白你的意思，”班上的万事通说。
5.
I see what you mean, but nobody is allowed to break the law.
我明白你的意思，但人人都应守法。
6.
BI know what you mean. A nice cool beer would be a good idea.
我明白你的意思。喝杯凉啤酒是个不错的主意。
7.
Aha? You catch my drift.
啊哈，你明白我的意思了。
8.
I' m afraid I don' t understand.
抱歉，我不明白你的意思。
9.
Do you perceive what I mean?
我的意思你明白了吗?
10.
You see what I mean?
你明白我的意思吗？
11.
Do you understand me, sir?
你明白我的意思吗，先生？
12.
are you with me?
你明白我的意思了吗?
13.
I don't quite twig what you are driving at.
我不太明白你的意思。
14.
Li Yes, now I see what you mean.
你是说了，我现在明白你的意思了。
15.
Do you all understand that?"
你们大家明白我的意思吗？”
16.
"You understand me now, don't you?"
“你现在明白我的意思，对吗？”
17.
I can understand you without saying a word.
不用说一句话我就明白你的意思。
18.
I haven't the vaguest (ie slightest) idea/notion what you mean.
我一点都不明白你的意思.