1.
A Now I see. Football instead of the flute.
现在我明白了。你用足球取代了长笛。
2.
Now I see. Don't eat too many sweets.
现在我明白了。不要吃太多的糖果。
3.
You understand now that I command?
现在我作主，你明白了吗？
4.
Now, can you understand what I said.
现在，你明白了吗？
5.
Li Yes, now I see what you mean.
你是说了，我现在明白你的意思了。
6.
Now I know I have been a fool.
现在我明白了我是一个糊涂人。
7.
Now I know why birds sit on telephone lines.
现在我明白了为什么鸟站在电话线上。
8.
Now you know how hard I must work!
现在你明白我的工作有多辛苦了
9.
Now I understand why we've seen so little of you recently.
现在我明白了最近为什么老见不着你。
10.
Don't tell me there ain't anything in dreams, any more.
现在我明白了梦不全是假的。
11.
Now I can quite see why people think her so fascinating.
我现在明白为什么人人都说她了不起。
12.
"You see plainly," he said, "that I am Jean Valjean."
“你们现在明白了，”他说，“我就是冉阿让。”
13.
I understand, it all adds up now.
我明白了。现在从各方面看那都说得通。
14.
I thought so once, but now I know better.
过去我也这样想过，可是现在我明白过来了（或我聪明多了）。
15.
Do you get the hang of it now, Yun-ching?
老冯，现在你该明白了罢？
16.
I have explained it very carefully. Do you see now?
我已经很仔细地解释过了,你现在明白了吗?
17.
James: I understand now. It's time to end this nightmare.
詹姆斯:我现在明白了。这将是噩梦结束的时候了。
18.
Now I have come to see you are really pursueing an open - door policy .
现在我明白了，你们确实在贯彻开放政策。