1.
Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service.
法律援助来自两方面：法律援助署和当值律师服务。
2.
The Duty Lawyer Service operates the Legal Advice Scheme, the Duty Lawyer Scheme and the Tel-Law Scheme.
当值律师服务包括法律辅导计划、当值律师计划及电话法律咨询计划。
3.
The Duty Lawyer Scheme provides legal representation to virtually all defendants who are charged in the magistracies.
当值律师计划的服务范围，几乎包括所有在裁判法院受审的被告。
4.
a lawyer's pro bono work.
律师的无偿服务工作
5.
Doctors(Lawyers)charge a fee for their service
医生(律师)索取服务费。
6.
She practised as a solicitor for many years.
她当了许多年事务律师.
7.
Analysis on the Information Service of Law Firm for Enterprise
浅析律师事务所面向企业的信息服务
8.
We will work to improve legal and notary services and carefully carry out legal assistance work.
加强律师、公证等法律服务，做好法律援助工作。
9.
After fifteen years as a barrister, she took silk.
她当了十五年的讼务律师之后, 担任了御用律师.
10.
Housework Service Center provides service of tutor, family doctor, private lawyer, and other service.
家务服务中心提供家庭教师、家庭医生、私人律师和其他服务。
11.
a barrister selected to serve as counsel to the British ruler.
被选出为英国统治者服务的高级律师。
12.
There were only 212 law service agencies in 1979.
律师服务机构1979年为212个。
13.
Discussion on the Trade Liberalization of Legal Service in CAFTA;
CAFTA律师服务贸易自由化的探讨
14.
Service to Liberalization of trade and the Development of Lawyer’s Vocation in China;
服务贸易自由化与我国律师业的发展
15.
First, as their role has expanded, lawyers have tended to focus on what they see as the more profitable areas of law.
第一,随着律师角色的扩展,律师服务集中在特别有利可图的业务上。
16.
How to Provide the Legal Service to the Construction Enterprises
律师如何为建筑施工企业提供法律服务
17.
A barrister owes the duty to his client.
出庭律师对其当事人承担该义务。
18.
She worked as a typist in a law firm.
她在一家律师事务所当打字员。