1.
Now the savage system of serfdom in Xizang has been ended.
现在西藏野蛮的农奴制已经结束了。
2.
The table-tennis game ought to / should have finished by now.
乒乓球比赛现在应该已经结束了。
3.
The honeymoon period is over now for the new President.
新总统上任初的和谐时期已经结束了。
4.
My break is over. Time to get back to work.
我的休息时间已经结束了。该回去工作了。
5.
Because the anti-Rightist campaign is on the right track and in some places has already ended.
因为反右派是上了轨道的，有些地方已经结束了。
6.
Veronica: It seems like the typhoon season just ended.
维洛妮卡：我还以为台风季节已经结束了。
7.
My exams are over now,
我的考试现在已经全部结束了，
8.
After the first half period, we were in leading by3 to1.
上半场结束时，我们已经3：1领先了。
9.
Food supplies had run out towards the end of the trip.
在旅行快结束时,食物已经吃完了。
10.
The great strike was over, the strikers beaten.
大罢工已经结束，罢工者吃了亏。
11.
Jeff: The Sydney Olympics was concluded satisfactorily.
杰夫．：悉尼奥运会已经圆满结束了。
12.
Meg has fallen asleep towards the end of the flight.
飞行快结束时，梅格已经睡着了。
13.
The sale of the property is a done deal.There is nothing that can be done now.
财产的买卖已经结束，现在已毫无办法了。
14.
It's over, Commander. The Rebels have been routed.They're fleeing into the woods.
结束了，指挥官，叛军已经被包围，他们是瓮中鳖了
15.
Have I survived everything for it to end like this?
我已经熬过了所有的一切，难道就这样结束了吗?
16.
The war games were over now.This battle was for real.
现在军事演习已经结束，这一仗可是真的了。
17.
The webcam conversation has ended. You can no longer see %1.
网络摄像机对话已经结束，您看不到 %1 了。
18.
The webcam conversation has ended. %1 can no longer see you.
网络摄像机对话已经结束，%1 看不到您了。